Hai cercato la traduzione di enfatizam o preconceito da Portoghese a Inglese

pregando o preconceito
preaching prejudice

é contra o preconceito
is against prejudice

o preconceito caiu demais.
prejudice dropped a lot.

aberração é o preconceito".
abomination is prejudice."

o acontecimento e não o preconceito.
he is completely and solely a vicar.

o preconceito e o reconhecimento da verdade
prejudice and the recognition of truth

mas agora é que entra o preconceito.
but now here's where the bias comes in.

o preconceito está indelevelmente vinculado ao egoísmo.
prejudice is inseparably linked to selfishness.

disse que isso era insuflar o preconceito religioso.
you said this to breathe life into this religious prejudice.

este foi um outro tipo de barreira, o preconceito.
this was another type of barrier, prejudice.

o preconceito de nivel de chao afeta sua qualidade.
the bias of a surface of the earth influences its quality.

elas são os motivos para o preconceito, para a predisposição.
they are the reasons for prejudice, for bias.

isso, resumindo em uma frase, é o preconceito linguístico.
if this is the first announcement of the project, then a longer description of how the project works.

e ostigma social e o preconceito historicame exercidos pela sociedade
the social estigma and the prejudice historically exercised by society

os principais inibidores do crescimento são o preconceito e a ignorância.
the chief inhibitors of growth are prejudice and ignorance.

o preconceito de raça foi uma atitude de classe baixa, não dele.
race prejudice was a lower-class attitude, not theirs.

há um folheado do politeness que possa esconder o preconceito unabated.
there is a veneer of politeness which may conceal unabated prejudice.

escala de allport é um método para medir o preconceito numa sociedade.
allport's scale is a measure of the manifestation of prejudice in a society.

enfrentar o preconceito de que as «4 grandes» são as melhores
addressing the "big four is best" bias

o preconceito que cerca o tema é criticado pelos desenvolvedores de conteúdo adulto.
the prejudice associated with the issue is widely criticized by adult content developers.