Hai cercato la traduzione di enoxaparina sódica da Portoghese a Inglese

enoxaparina sódica
lovenox

thorinane enoxaparina sódica
thorinane enoxaparin sodium

a substância ativa é enoxaparina sódica.
the active substance is enoxaparin sodium.

cada ml contém 100 mg de enoxaparina sódica.
each ml contains 100 mg enoxaparin sodium.

enoxaparina sodica
enoxaparin sodium

o tratamento com enoxaparina sódica tem de ser descontinuado.
treatment with enoxaparin sodium must be discontinued

ajustes posológicos para os intervalos de doses profiláticas de enoxaparina sódica
dose adjustments for prophylactic dose ranges of enoxaparin sodium

o nt dia com enoxaparina sódica 1 mg/ kg sc duas vezes ao dia.
kg) or 10 mg (body weight > 100 kg) sc once daily was compared to enoxaparin sodium 1 mg/ kg sc twice daily.

inhixa 10.000 ui (100 mg) em 1,0 ml injeção enoxaparina sódica
inhixa 10,000 iu (100 mg) in 1.0 ml injection enoxaparin sodium

ajustes de dose recomendados para os intervalos de doses terapêuticas de enoxaparina sódica
recommended dose adjustments for therapeutic dose ranges of enoxaparin sodium

inhixa 8.000 ui (80 mg) em 0,8 ml de injeção enoxaparina sódica
inhixa 8,000 iu (80 mg) in 0.8 ml injection enoxaparin sodium

a dose máxima de enoxaparina sódica administrada nas duas primeiras injeções é de 75 mg.
the maximum amount of enoxaparin sodium given for the first two injections is 75 mg.

a dose recomendada de enoxaparina sódica é de 40 mg administrada por via subcutânea uma vez ao dia.
the recommended dose of enoxaparin sodium is 40 mg subcutaneously once daily.

decorridas 12 horas desde a administração de enoxaparina sódica, pode não ser necessário administrar protamina.
12 hours after the injection of enoxaparin sodium administration of protamine may not be necessary.

os tpta e tca prolongados não estão linearmente correlacionados com a crescente atividade antitrombótica da enoxaparina sódica.
the prolonged aptt and act are not linearly correlated with increasing antithrombotic activity of enoxaparin sodium.

a dose recomendada é de 30 mg de enoxaparina sódica que será administrada sob a forma de injeção na sua veia.
the recommended dose is 30 mg of enoxaparin sodium which will be given as an injection into your vein.

a segurança e a eficácia da enoxaparina sódica em crianças com idade inferior a 12 anos não foram estabelecidas.
the safety and efficacy of enoxaparin sodium in children below the age of 12 years has not been established.

cada seringa pré-cheia de 0,2 ml contém 2.000 ui (20 mg) de enoxaparina sódica.
each pre-filled syringe of 0.2 ml contains 2,000 iu (20 mg) of enoxaparin sodium.

a enoxaparina sódica administrada por via oral é fracamente absorvida e até em doses elevadas não deve levar a consequências graves.
enoxaparin sodium administered orally is poorly absorbed and even large doses should not lead to serious consequences.

inhixa 10.000 ui (100 mg) em 1,0 ml solução injetável em seringa pré-cheia enoxaparina sódica
inhixa 10,000 iu (100 mg) in 1.0 ml solution for injection in pre-filled syringe enoxaparin sodium