Hai cercato la traduzione di enteado da Portoghese a Inglese

enteado
kinship

tom era o enteado de mary.
tom was mary's stepchild.

foi discípulo e enteado do escultor pierre cartellier.
he was the pupil and son-in-law of the sculptor pierre cartellier.

novamente david interveio e restaurou seu enteado em kartli.
however, david promptly interfered and restored his stepson in kartli.

b) um filho ou enteado a cargo da pessoa relevante;
(b) a dependent child or stepchild of the relevant person;

em seu primeiro matrimônio teve um enteado que é um ano mais velho que ele.
in his first marriage, with rocky parker, he had a stepson who is a year older than he is.

as relações de martina com o enteado, constantino, sempre foram difíceis.
relations of martina and her stepson were always difficult.

susana tem um enteado, carlo, que serve na marinha dos estados unidos.
martinez has one stepson, carlo, who served in the united states navy.

ele explica que, entre os zumbis no celeiro, estão sua esposa e seu enteado.
he explains that among the walkers in the barn are his wife and stepson.

chailly tem uma filha do primeiro casamento e um enteado do segundo casamento, com gabriella terragni.
he has a daughter, luana, by his first marriage to anahi carfi, and a stepson from his second and current marriage to gabriella terragni.

ele tem três filhos, os filhos ryan e caden, e sua filha aimee, além de um enteado.
he has three children: sons ryan and caden, and daughter aimee.

em contraste o enteado de eustácio, valter de mantes falhou em sua tentativa de reivindicar o condado de maine.
in contrast eustace's stepson walter of mantes failed in his attempt to claim the county of maine.

cristian machado, do ill niño, e richie cavalera, enteado de max, fizeram participações especiais no álbum.
other musicians performing on "3" included cristian machado of ill niño, and guitarist wiley arnett and drummer greg hall, and max's stepson richie cavalera.

druso era um enteado de seu tio augusto, o segundo filho de lívia drusa e seu irmão era o futuro imperador tibério.
drusus was the stepson of her uncle augustus, second son of livia drusilla and brother of future emperor tiberius.

o turismo, como sector sem base jurídica própria no tratado, é, aliás, tratado pela união europeia como um enteado.
the tourism sector has always been treated like a cinderella industry by the european union and has never had its own legal basis in the treaty.

eufrósine, ciente destas manobras, enviou um mensageiro até o enteado, aconselhando-o a voltar rapidamente para a capital.
euphrosyne, aware of these political maneuvers, sent a messenger to her stepson advising him to return at once.

quando simeão estava no Épiro, radoslau hlapen de edessa tentou tomar-lhe a tessália em nome de seu enteado, tomás preljubović.
while simeon uroš was in epirus, radoslav hlapen of vodena attempted to seize thessaly on behalf of his stepson thomas preljubović.

ela tem uma filha melissa (nascida em 1992) e um enteado malcolm (nascido em 1989) que participou do mit.
she has a daughter melissa (born c. 1992) and a stepson malcolm (born c. 1989) who attended mit.

==vida e carreia==demunn nasceu em buffalo, nova iorque, filho de violet e james demunn, e enteado da atriz betty lutes demunn.
==early life==demunn was born in buffalo, new york, the son of violet (née paulus) and james demunn, and a stepson of actress betty lutes demunn.

maria, classificada em integridade familiar, refere conflitos com o enteado filho da madrasta que considera como "irmão verdadeiro: foi criado comigo".
maria, classified as experiencing family integrity, reports conflicts with her stepmother's son, who she considers to be a "true brother: he was raised with me".