Hai cercato la traduzione di era porque agora você é meu ... da Portoghese a Inglese

você é um motorista de carro.
you are a car driver.

você é um aluno de uma escola de magia.
you are a pupil of a school of magic.

mas você é um lutador, um atirador, sem nada a temer.
but you're a fighter, a marksman, with nothing to fear.

e você é a principal arma necessária para ganhar o dia.
and you are the main weapon needed to win the day.

se você estiver em europa, você pode pensar que você é seguro.
if you are in europe, you may think you are safe.

você é dado um conjunto de escolha de armas e habilidades que resistem aos inimigos.
you are given a choice set of weapons and abilities that would resist the enemies.

felizmente você tem alguma imunidade, mas isso não significa que você é imortal.
fortunately you have some immunity, but this does not mean that you are immortal.

competir com outros jogadores na mesa online de registros e provar que você é o melhor! feliz ano novo!
compete with other players in the online table of records and prove that you're the best! happy new year!

escolha os cadeados das 13 salas, a fim de sair do castelo. você, é claro, são capazes de se mover e até mesmo destruir os obstáculos em seu caminho.
pick the locks of the 13 rooms in order to get out of the castle. you, of course, are able to move and even destroy the obstacles in your path.

ele aparece para os outros como uma estrada normal com a sua quota de tráfego. mas, para você, é um campo de batalha, e um divertimento para isso! então, armado até os dentes com a arma mais perigosa, você vai em busca de um carro atualizado.
it appears to others as an ordinary highway with its share of traffic. but to you, it's a battlefield, and a fun one at that! so armed to the teeth with the most dangerous weapon, you go on the hunt for an upgraded car.