Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a máquina de impressão ", escreve" textos para as pessoas a ler.
the printing machine “writes” texts for people to read.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aqui você pode escrever textos.
here you can write texts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sugestão para escrever textos de localizações
hint for writing location strings
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escreve text no 'standard error'.
writes text on stderr.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ser capaz de escrever textos pequenos e simples
to be able to write short and simple texts
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zerzan também escreve textos mais gerais sobre teoria anarquista, primitivista e críticas ao "pós-modernismo".
zerzan also writes more general texts on anarchist, primitivist theory, and critiques of "postmodernism".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
até porque escrever textos para serem ditos não tem nada a ver com escrever textos para serem
even more because to write in order to be read out loud has got nothing to do with being
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depois de ter formalmente deixado a ird, conquest continuou a escrever textos propostos pela ird e com o apoio dessa polícia.
after he had formally left the ird, conquest continued to write books suggested by the ird, with secret service support.
todos dispunham de computador em casa e 83,3% usavam normalmente, seja para escrever textos ou uso de mídias sociais.
all had a computer at home and 83.3% regularly used a computer, either to write texts or use social media.
ainda que tarkos não tenha chegado a escrever textos especificamente teóricos, pode-se encontrar ao longo de suas obras essa concepção singular da linguagem.
even if tarkos did not end up writing specifically theoretical texts, a similar conception of language can be found in his innumerable works.
o fato que eu comecei a blogar é algo surpreendente; eu nunca achei que pudesse desenvolver um blogue, escrever textos e documentar as coisas novas que estou aprendendo.
that i got started with blogging was somewhat surprising; i never thought that i could develop a blog, write texts, and document the new things that i am learning.
uma maneira de explicar grande parte da confusão sobre amônio é assumir que haviam duas pessoas chamadas amônio: amônio sacas que ensinava plotino e amônio, o cristão que escreveu textos bíblicos.
one way to explain much of the confusion concerning ammonius is to assume that there were two people called ammonius: ammonius saccas who taught plotinus, and an ammonius the christian who wrote biblical texts.
a oposição de bowdoin contra as políticas britânicas continuou durante a administração de hutchinson, então quando cartas de hutchinson foram publicadas a indignação foi semelhante ao caso das cartas de bernard, bowdoin novamente escreveu textos altamente críticos ao governador com chamamento para a sua destituição.
bowdoin's opposition to british policies continued during the hutchinson administration, and when letters by hutchinson were published to outrage similar to the bernard letters affair, bowdoin again penned works highly critical of the governor and calling for his removal.
acresce ainda que os formulários em causa pressupõem que o requerente não só tem que assinalar os campos pré‑definidos como também tem que escrever texto.
the claimant does not merely have to tick boxes in the form; he also has to add written information.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.