Hai cercato la traduzione di esta id da Portoghese a Inglese

esta id já existe...
this id already exists...

este id já existe...
this id already exists...

examinaremos esta id?a nova depois neste material.
we will examine this new idea later in this paper.

este é o tipo do id local
this is the type of the local id

consulte esta síntese das principais oportunidades de financiamento t u n id ad es
see this overview of mainfunding opportunities ou t un itie s

esta opção indica o primeiro id de utilizador a procurar por um uid disponível.
this options specifies the first user id where searching for an available uid starts.

na avaliação actual da região, esta parece ser uma id¨¦ia muito boa.
in the current valuation of the region, this seems to be a very good idea.

não é possível contactar este id de transacção.
cannot connect to this transaction id.

id do modo de reprodução $$1 não está disponível
play mode id $$1 is not available

este id amplamente dita as ações permitidas para o programa.
this id largely dictates the actions permitted to the program.

verifique se o disco rígido primário está configurado como scsi id 0.
make sure the primary hard disk is set to scsi id 0.

verifique se o disco rígido primário está configurado com o id de scsi 0.
make sure the primary hard disk is set to scsi id 0

utilize este campo para adicionar um contacto se já sabe o id de utilizador exacto.
use this field to add a contact if you already know the user's exact user id

a chave para enetender este facto s o os estudos feitos em g meos id nticos.
the key to understanding this fact are the studies on identical twins.

está demonstrado que o investimento na id favorece a produtividade e, consequentemente, o crescimento.
there is evidence that rd investment fuels productivity and thus growth.

utilizador inválido: este utilizador do msn não existe; verifique o id do msn.
invalid user: this msn user does not exist; please check the msn id.

esperança está constantemente ocupada, quer com a casa, quer fora dela id. ibid., p. 186.
esperança is always busy at some household work or other agassiz and agassiz, 1871, p.

este suplemento se aplica apenas à desktop board padrão intel&#174 d845glad com bios cujo id é ly84510.86a.
this product supplement applies to only the standard intel desktop board d845glad with bios identifier ly84510.86a.

estas especificações baseiam-se no vid (voltage id) mais alto para esta freqüência do processador.
these specifications are based on the highest vid for this processor frequency.

este id de dispositivo é partilhado com a google, mas não é acessível a terceiros, e é revogado assim que deixar de ser utilizado ou quando o perfil do chrome for removido.
this device id is shared with google but not accessible to third parties, and is revoked once it is no longer in use or when the chrome profile is removed.