Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estando ...
being aware of this, the ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso te amar..............mesmo estando no brasil
let me love you
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estando o conselho ausente, importa dizer que as negociações foram difíceis, mas justas, e que temos um resultado muito bom.
we should also perhaps say in the absence of council that the negotiations there have been tough but fair, and we have a very good outcome.
o desmantelamento da yukos constitui uma condenação à morte económica, não estando a ser dada a khodorkovsky uma oportunidade justa neste julgamento político mediático.
a comprehensive peace process must be set in motion in chechnya, with the help of all democratic forces in society.
o desmantelamento da yukos constitui uma condenação à morte económica, não estando a ser dada a khodorkovsky uma oportunidade justa neste julgamento político mediático.
the breakup of yukos is an economic death sentence, and khordokovsky is not being given a fair chance in this political show trial.
se for ímpio, ai de mim! se for justo, não poderei levantar a minha cabeça, estando farto de ignomínia, e de contemplar a minha miséria.
if i am wicked, woe to me. if i am righteous, i still shall not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.
e estando ele assentado no tribunal, sua mulher mandou dizer-lhe: não te envolvas na questão desse justo, porque muito sofri hoje em sonho por causa dele.
when he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, have thou nothing to do with that just man: for i have suffered many things this day in a dream because of him.