Hai cercato la traduzione di estefânia da Portoghese a Inglese

rua rainha d. estefânia, 251
rua raínha d. estefânia, 251

estefânia teve permissão para residir separadamente em mannheim.
she was allowed to settle separately in mannheim.

a princesa luísa em 1875 e a princesa estefânia em 1881.
princess louise had married in 1875 and stephanie in 1881.

tinha duas irmãs mais velhas, a princesa luísa e a princesa estefânia.
she had two older sisters, princess louise, and princess stéphanie.

como membro proeminente da família imperial, estefânia residia no palácio das tulherias.
as a prominent member of the new imperial family, stephanie held residence in the tuileries palace.

era filho do conde da borgonha guilherme i e de estefânia de longwy-metz.
he was a cousin of arduin of ivrea, the king of italy.

a 19 de março de 1883, estefânia adélia vandelet morre, com 69 anos de idade.
on 19 march 1883 stéfanie adèle vandelet dies at the age of 69.

d. estefânia jaz no panteão dos braganças, no mosteiro de são vicente de fora, em lisboa.
her body was interred at the braganza pantheon inside the monastery of são vicente de fora in lisbon.

deste casamento nasceram o seu irmão mais velho, alberic de beauharnais, e da própria estefânia.
the marriage resulted in the birth of first her older brother alberic de beauharnais (1786–1791) and then stephanie herself.

a relação entre as duas cunhadas parece ter oscilado muito entre a chegada de estefânia em maio de 1858 e o casamento de maria ana em maio de 1859.
the relationship between the sisters-in-law seems to have had its ups and downs since stephanie's arrival in may 1858 and maria anna's wedding in may 1859.

deste casamento nasceu a meia-irmã de estefânia: joséphine de beauharnais, marquesa de quiqueran-beaujeu.
the second marriage resulted in the birth of her half-sister joséphine de beauharnais, marchioness de quiqueran-beaujeu (1803–1870).

as crianças foram recrutadas dos ambulatórios do hospital dona estefânia lisboa, hospital são joão porto, centro hospitalar vila nova de gaia gaia e hospital pedro hispano matozinhos.
the children were recruited from the outpatient clinics of the dona estefânia hospital lisbon, são joão hospital porto, vila nova de gaia hospital center gaia, and pedro hispano hospital matozinhos.

em 1887, durante uma visita à galícia, hoje uma região divida entre polônia e ucrânia, estefânia apaixonou-se por um conde polonês.
during a visit to galicia (presently, a region divided between poland and ukraine) in 1887, stéphanie fell in love with a polish count.

== descendentes ==a 10 de junho de 1811, o marido de estefânia, carlos, sucedeu o avô como grão-duque de baden.
==children==on june 10, 1811, stephanie's husband, karl succeeded his grandfather as grand duke of baden.

* princesa estefânia alexandra hermínia thyra xenia batilda ingeborg de schaumburg-lippe (19 de dezembro 1899 - 2 de maio 1925).
* hsh princess stephanie alexandra hermine thyra xenia bathildis ingeborg of schaumburg-lippe (19 december 1899 – 2 may 1925).

dizia joaquín estefanía no acto de apresentação que « é falso o princípio segundo o qual a economia basta para resolver estes problemas.
at the launch, joaquín estefanía said, and i quote: 'the belief that these matters can be dealt with through recourse to economics alone is false.