Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu tenho dois filhos.
i have two children.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tenho dois filhos. sou separado
tenho dois filhos. sou separado
Ultimo aggiornamento 2023-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu sou casado e tenho dois filhos.
i am married and have two children.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senhora presidente, eu próprio tenho dois filhos protestantes e festejo o natal como deve ser.
madam president, i myself have two children who are protestants and i always celebrate christmas in the proper way.
no momento, tenho um catequista que trabalha como intérprete, mas estou aprendendo a língua deles”.
i have a catechist who works as interpreter at the moment, but i am learning their language".
e uma experiência diferente, muito diferente, porque eu tenho dois filhos e eles são normais, nasceram normais.
it's a different experience, very different because i have two children, and they are normal, born normal.
meu nome e juliana tenho vinte e trez anos sou de campinas sp tenho dois filhos e sou souteira trabalho em um restaurante em um shopping.
my name and juliana have twenty trez years am smiths have two children and i am souteira work in a restaurant in a mall.
tenho dois filhos que são o motivo de continuar "viva", mas, às vezes, me pergunto: pra quê?
i have two children, who are my reason to stay “alive”, although i sometimes ask myself, “what for?”
eu sou uma senhora vietnamita, tenho dois filhos, eu gostaria de ser uma babá nos estados unidos para aprender a língua inglês de sua família, é
i am a vietnamese lady, i have two children, i would like to be a nanny in america to learn english language from your family, it is the best way to improve
he cuidados para os meus filhos jovens e é uma experiência agradável desde que eu tenho dois filhos e eu faço isso, assim como o trabalho de cuidado para crianças pequenas.
he care for my young children and is a nice experience since i have two children and i do that as well as care work for young children.
22. eu tenho permissão de trabalho.eu tenho dois filhos e gostaria de trazê-los para irlanda.quais são os requerimentos para fazer isto?
22. i am a work permit holder. i have two children and i would like to bring them to ireland. what are the requirements for this?
musso (rde). — (fr) não farei uma declaração de voto por escrito porque sou agricultor e tenho dois filhos agricultores.
musso (rde). — (fr) i shall not give a written explanation of vote because i am a farmer and have two sons who are farmers.
d5. como se pode ver, os relatos acima pertencem a sujeitos distintos: d7 é do sexo masculino, ensino fundamental incompleto, lavrador e estava desempregado no momento da entrevista.
d5. the previous reports belong to different subjects: d7 is male, has not completed middle school, is a farmer worker and was unemployed at the time of the interview.
estar desempregado no momento da passagem aÁ situacàaÄo de reforma antecipada ou, depois de completados 58 anos e seis meses de idade, ter estado desempregado 52 semanas ou reformado a tempo parcial durante 24 meses;
they must have been unemployed upon receiving the pension and been unemployed for a total period of 52 weeks after reaching the age of 58 years and six months or have been partially retired for a period of 24 calendar months;
como minha família (tenho dois filhos pequenos) e meu trabalho não me permitem fazer cursos longos fora do meu país, o método da cincilingua é perfeito para se obter progresso em curto prazo.
since my family (i have two little kids) and work/business do not let me take a long course out of my country, cincilingua's method is perfect to obtain quick progress in a short time.