Hai cercato la traduzione di estou no 2 ano médio no colégio da Portoghese a Inglese

no 2°. ano, estes podem optar livremente por:
the second-year class is divided into sections among which pupils may choose freely. these sections are:

ele frequentou o ensino médio no colégio público thomas jefferson, onde estudou escrita criativa num programa estabelecido pelo poeta elias lieberman.
he also studied creative writing at thomas jefferson high school in a special program established by principal and poet elias lieberman.

um ano corresponde ao ano em questão no que se refere à emissão sonora, e a um ano médio no que diz respeito às condições meteorológicas;
a year is a relevant year as regards the emission of sound and an average year as regards the meteorological circumstances;

freqüentou o colégio paul emile victor de mundolsheim e estudou o ensino médio no colégio de aristide briand schiltigheim (próximo a estrasburgo).
as a child, he studied in an elementary school in hohberg, and later at collège paul-Émile victor in mundolsheim, and lycée aristide briand in schiltigheim near strasbourg.

o curso de ciências sociais oferecia estatística geral no 2 ano e estatística aplicada no 3 ano, além de complementos de matemática no 1 ano.
the social sciences course offered general statistics in 2nd year and applied statistics in 3rd year in, plus mathematics complements in first year.

um ano corresponde ao ano em questão no que se refere à emissão sonora e a um ano médio no que diz respeito às condições meteorológicas, tal como definido no ponto 1 do presente anexo,
a year is a relevant year as regards the emission of sound and an average year as regards the meteorological circumstances, as defined in paragraph 1,

no 2° ano de vida, devem ser feitas 4 consultas: aos 15 meses, 18 meses, 21 meses e 24 meses.
during the second year of life, four visits are recommended, at the ages of 15, 18, 21, and 24 months.

disse ele que a china estivera preparada para aceitar um défice comercial no 1? e no 2? ano, mas decerto que o não estava no 3?, 4? e 5? anos.
president. — the debate is closed.

a disciplina estatística foi proposta no curso de administradores escolares, em 1933, sob a responsabilidade do professor milton da silva rodrigues, juntamente com outras disciplinas, como higiene escolar e psicologia educacional oferecidas no 1 ano, sociologia educacional, filosofia da educação e educação comparada oferecidas no 2 ano.
the statistics discipline was proposed in the course of school administrators, in 1933, under the responsibility of professor milton rodrigues da silva, along with other subjects like school hygiene and educational psychology offered in the first year, educational sociology, philosophy of education and compared education offered in the second year.