Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estou brincando com minha filha.
i am playing with my daughter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que estou fazendo com minha filha?
what am i doing with my daughter?
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu adoro brincar de boneca com minha filha
playing doll with my daughter
Ultimo aggiornamento 2020-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oi estava falando com minha filha
hi was talking to my daughter
Ultimo aggiornamento 2024-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"fui no posto de saúde.
i went to the public health center.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quem somos: sou o fundador com minha filha de 10 anos
we are: i am the founder with my 10 year old daughter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu vivi com um rapaz mas separei e moro com minha filha agora
i lived with a boy but separated and live with my daughter now
Ultimo aggiornamento 2018-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
queria muito encontrar alguem q me a ceitace com minha filha.
i really wanted to find someone q me ceitace with my daughter.
Ultimo aggiornamento 2014-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no posto de saúde, pela desnutrição grave f16.
[we went to] the healthcare center due to severe malnutrition f16.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o material de curativo eu pego no posto de saúde.
i get the dressing material from the healthcare unit.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quem somos: sou um homem de 35 anos e moro com minha filha de 10 anos.. pretendemos ter uma gata c
we are: i am a 35 year old man and i live with my 10 year old daughter. we intend to have a cat c
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tive que sentar com minha filha e dizer, “esta é a situação.”
i had to sit down with my daughter and say, "here's the situation."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
muito bom, mesmo como minha filha que normalmente leva o descafeinado
very good, even like my daughter who usually takes the decaffeinated
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no posto de saúde participei de palestras e oficinas para gestantes com médicos e enfermeiras […].
i attended lectures and workshops for pregnant women with doctors and nurses at the health center [...].
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque se conseguirmos, eu posso ansiar pela conversa que terei com minha filha daqui a 20 anos.
because if we do, i can look forward to the conversation i'm going to have with my daughter in 20 years.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no posto de fronteira de görlitz, a polícia alemã manifestou, como pode acontecer, algumas dúvidas quanto à minha identidade.
at the görlitz border post, as can happen, the german police expressed doubts as to my identity.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
fiz cesariana marcada e laqueadura, consegui a cirurgia no posto de saúde p46.
i underwent a scheduled cesarean section and tubal ligation; the surgery was conducted at a health center p46.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como pode garantir-se a protecção da saúde no posto de trabalho em casa?
the main difference of opinion lies between parliament and the council, and if we really wish to make progress on this issue and have a proper dialogue, then it seems an obvious step for the council to attend, which was why i asked my question yesterday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
depois eu comecei a ir no posto de saúde para consultar, às vezes baixava hospitale5.
then i started visiting the health unit, sometimes had to go to the hospital i5.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: