Hai cercato la traduzione di estudante de nutrição da Portoghese a Inglese

programa de nutrição
nutritional programme

fundamentos de nutrição.
fundamentals of nutrition.

estado de nutrição:
nutrition condition:

disponibilidade retardada de nutrição
delayed released nutrient

indicadores alimentares e de nutrição
food and nutrition indicators

saúde - noções básicas de nutrição.
health - basics of nutrition.

aspectos de nutrição aplicados no idoso;
nutrition for the elderly;

os autores compararam um grupo de estudantes de educação física com estudantes de nutrição.
the author compared a group of physical education students with nutrition students.

estudantes de enfermagem
nurse, pupil

a coleta de dados foi realizada por 102 estudantes de nutrição da universidade do vale do rio dos sinos.
the data was collected by 102 nutrition students from universidade do vale do rio dos sinos.

os dados foram coletados por profissionais e estudantes de enfermagem e de nutrição da universidade federal de pernambuco.
data were collected by nursing and nutrition professionals and students at the federal university of pernambuco.

participaram da pesquisa três nutricionistas e duas estudantes de graduação do curso de nutrição da universidade federal de viçosa ufv.
three nutritionists and two nutrition undergrads from the federal university of viçosa ufv conducted this survey.

ainda, scagliusi et al. também verificaram que estudantes de nutrição possuem maior conhecimento nutricional do que pessoas com transtornos alimentares.
furthermore, scagliusi et al. verified that nutrition students present higher nutritional knowledge than individuals with eating disorders.

a coleta de dados foi feita por estudantes de nutrição da universidade federal de minas gerais ufmg e nutricionistas previamente treinados e supervisionados pela pesquisadora principal.
data collection was performed by student nutritionists of universidade federal de minas gerais ufmg and previously trained nutritionists, supervised by the main investigator.

como esperado, a maioria desses estudantes de nutrição encontra-se no estágio de preparação para modificar a frequência de consumo de frutas e hortaliças.
as expected, most of these nutrition students are in the preparation stage to modify the frequency of fruit and vegetable consumption.

outras pesquisas que analisaram apenas estudantes de nutrição observaram prevalência de 21,7% para alto risco de transtornos alimentares , número também mais expressivo que o encontrado pelo presente trabalho.
other research that evaluated only nutritional students observed a prevalence of 21.7% of high risk for eating disorders , also a very expressive number compared to the one found in this work.

os estudos sobre qualidade de vida em estudantes de graduação do setor, especialmente, com o uso da metodologia whoqol-bref, tem foco nas áreas de enfermagem, de medicinae de nutrição.
studies on quality of life for graduate students in the sector, especially with the use of the methodology whoqol-bref, focuses in the areas of nursing, medicine and nutrition.

na validação deste questionário, scagliusi et al. aplicaram o questionário em mulheres com transtornos alimentares e estudantes de nutrição, que obtiveram pontuação de 7,4 ± 2,6 e 10,5 ± 1,7, respectivamente.
in the validation of this questionnaire, scagliusi et al. applied it in women with eating disorders and nutrition students, who obtained punctuation of 7.4 ± 2.6 and 10.5 ± 1.7, respectively.