Hai cercato la traduzione di eu acho que está com erro a web da Portoghese a Inglese

eu acho que você está cometendo um erro.
i think you're making a mistake.

eu acho que está melhorando.
i think it's getting better.

[…] eu acho que está defasado.
[…] i think there's a lot lacking.

eu acho que cometi um erro.
i think i made a mistake.

acho que você está com fome. coma.
i think you're hungry. eat.

"eu acho que está bom para 2015.
“i think it’s ok for 2015.

acho que está ruim.
i think it's wrong

eu acho que você está com vergonha de bater papo por
i think your feeling shy to video chat honey

mas eu acho que está ok. certo?
but i guess that's okay. right?

eu acho que provavelmente você está certo.
i think you're probably right.

eu acho que este grupo está a fazer o seu trabalho.
i believe that this group is doing its work.

acho que o meu computador está com vírus.
i think i have a virus on my computer.

eu acho que isso está assustando muitos animais.
i think that's got to be scaring a lot of animals away.

você está dizendo o que eu acho que está dizendo?
are you saying what i think you're saying?

eu acho que esta votação está ocorrendo exatamente agora.
i think that vote is occurring right now.

"eu acho que as crianças percebem o que está acontecendo.
"i think the children realise quite well what’s happening.

eu acho que vai chover esta tarde.
i think it will rain this afternoon.

eu acho que esta tese comete, no meu entender, um erro básico.
as far as i am concerned, this thesis fell into a basic error.

eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.
i think this table takes up too much space.

eu acho que este será o melhor plano.'
i think that will be the best plan.'