Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ele conhece muitas pessoas.
he knows many people.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conheci muitas pessoas que, um bom dia, decidiram mudar de vida.
i have known many people who one day decided to change their lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conheceu muitas pessoas legais aqui ja ?
no, i downloaded it yesterday
Ultimo aggiornamento 2024-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conheço muitas pessoas que não vêem assim.
i know most people don't see it that way.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu o conheci muito bem.
i knew him very well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e eu conheci muitas pessoas, todos aqueles que me apoiaram nesta aventura, com a característica indiscutivel de ser vencedores.
and i have known many people, a great number of them, all those who have supported me in this adventure, with the indisputable characteristic of being winners.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em seu primeiro dia de vida, camdyn conheceu muitas pessoas.
camdyn's first day of life she met so many people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de diferentes formas, durante o meu trabalho no domínio do alargamento, conheci muitas pessoas ambiciosas e trabalhadoras.
in a european union of 25 states, there is no place for retrograde developments or social inertia, which would pave the way for new conflict.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu conheci muito pobre, mas muito feliz.
i met a lot of very poor but happy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante a minha estadia em londres tirei o meu certificado ielts em inglês e conheci muitas pessoas de todo o mundo.
during my stay in london i took my english ielts certificat and met a lot of people from all around the world! it was a very exciting and interesting experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante este período, quando ele trabalhava, ele conheceu muitas pessoas diferentes.
during this period when he worked, he met many different people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conheço muitas pessoas cuja saúde foi afectada devido aos efeitos nocivos de solventes.
i know many people whose lives have been affected by solvents.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a mary conhece muitas coisas.
mary knows many things.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ela conhece muitas danças folclóricas.
she knows many folk dances.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas acho que no geral foi bom, porque eu conheci muita coisa.
but i think that overall it was good, because i got to know a lot of things.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conheço muitas pessoas que gostam de viajar com os amigos ou familiares, em uma espécie de comboio.
i know lots of people who like to travel with friends or family in a sort of convoy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em algumas maneiras, tenho sorte com minha fibro – conheço muitas pessoas que a têm pior do que eu.
in some ways, i am lucky with my fibro – i know plenty of people that have it worse than i do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsworth participou do círculo social de lamb, e conheceu muitas pessoas, incluindo henry crabb robinson e mary shelley.
ainsworth attended lamb's circle, and met many individuals including henry crabb robinson and mary shelley.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conheço muitas pessoas que pararam de beber, muitos que pararam de fumar, muitos que começaram repentinamente a fazer sacrifícios.
he makes you resolve things within yourself, without being told specifically what to do. i know many people who stopped drinking, many who stopped smoking, many who started suddenly sacrificing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conheço muitas pessoas que, do ponto de vista normal, não estão bem informadas acerca do sadhana chatushtaya ou dos dez mandamentos.
i know many people who are, from the normal point of view, not knowledgeable in sadhana chatushtaya or the ten commandments. they are not knowledgeable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: