Hai cercato la traduzione di eu esou com vontade de chorar da Portoghese a Inglese

dá vontade de chorar.
it makes me want to cry.

me deu vontade de chorar.
i felt like crying.

azul; só vontade de chorar [...]
blue nurse; i just want to cry [...]

dá, de facto, vontade de chorar.
it does of course mean a break-up in some cases.

esta música me dá vontade de chorar.
this song makes me want to cry.

estou com vontade de cantar.
i feel like singing.

estás com vontade de participar?
do you want to take part in it?

ela estava com vontade de dançar.
she felt like dancing.

você não está com vontade de vomitar?
don't you have nausea?

ela teve vontade de chorar quando ouviu as notícias.
she felt like crying when she heard the news.

ela diz que sente vontade de chorar, mas não consegue.
she says she feels like crying but is unable to. she reports being very frustrated by her job.

o parlamento não está com vontade de protelar.
parliament is not in a great mood for procrastination.

estou com vontade de te beijar, querida.
i feel like smooching you honey

estou com vontade de comer alguma coisa.
i feel like eating something.

tô com vontade de fazer sexo gostoso lindo😍😋😋😋😋😋
good night hot beautiful mine

fiquei com vontade de ler a estória de detetive.
i felt like reading the detective story.

eles estão com vontade de fazer tudo para destruir você.
they are willing to do everything to make mincemeat of you.

não estou com vontade de tomar cerveja hoje à noite.
i do not feel like drinking beer tonight.

parece que ninguém está com vontade de abordar essa questão.
it seems that no one is willing to deal with the subject.

estou com vontade de fazer alguma coisa hoje de noite!
tonight i feel like doing something!