Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fechar a janela
close window
Ultimo aggiornamento 2012-08-27
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
a fechar a janela...
closing window...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apenas fechar a janela
only & close window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
fechar a janela de detalhes.
close the detail dialogue.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fechar a janela de configuração
closing configuration window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eu acho que é hora de eu fechar a janela.
i think it's time for me to close the window.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl;w ficheiro fechar a janela
ctrl;w file close window
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use este botão para fechar a janela
use this button to close the window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carregue em ok para fechar a janela.
click ok to dismiss the window.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carregue para fechar a janela por cancelamento
click to close the dialog and cancel any changes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aplica as alterações sem fechar a janela.
applies the changes without closing the dialog.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl;w janela fechar a janela actual
ctrl;w window close current tab
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você poderia fechar a janela, por favor?
would you please shut the window?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feche a janela
close the window
Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
''devo fechar a janela?'' ''sim, por favor.''
"shall i close the window?" "yes, please."
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se seleccionar fechar, a janela fechar- se- á.
selecting close closes this dialog.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecha a janela activa
closes the active dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecha a janela activa.
close the active window.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecha a janela sem alterações
close the window without changes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecha a janela de desenho.
closes the render window.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: