Hai cercato la traduzione di eu sou formada em publicidade ... da Portoghese a Inglese

publicidade e propaganda
publicity and advertising

curso de publicidade e propaganda
course of advertising

== mídia ==publicidade e propaganda.
media agencies concentrate on media buying.

2431 especialistas em publicidade e marketing
2431 advertising and marketing professionals

formada em comunicações, atuou por alguns anos em publicidade, propaganda e assessoria de imprensa.
graduated in communications, she acted some years in advertising, propaganda and assessorship of the press.

dispêndio em publicidade e/ou promoções;
expenditure on advertising and/or promotion;

em 1841 a primeira agência de publicidade e propaganda foi criada por volney palmer em boston.
around 1840, volney b. palmer established the roots of the modern day advertising agency in philadelphia.

formou-se em publicidade e propaganda e em jornalismo na universidade federal do rio de janeiro.
he has a double degree in journalism and advertising from the federal university of rio de janeiro (universidade federal do rio de janeiro).

de um lado, ostensivos investimentos em publicidade e propaganda, mas com baixo investimento em pesquisa e desenvolvimento.
on the one hand, overt investment in advertising, but with low investment in research and development.

e em paralelo, cursa uma graduação ainda na área de comunicação: a faculdade de publicidade e propaganda.
now she goes in search of learning more about cinema. in parallel, pursuing a degree even in the communications field: publicity and marketing.

de modo que, quando há dualismo, quando há separação, publicidade e propaganda são necessárias.
so, where there is dualism, where there is separation, publicity and propaganda are needed.

atualmente disponibiliza também os cursos de publicidade e propaganda, relações públicas e rádio e tv.
it has regular courses of journalism, radio & tv, publicity and public relations.

assino em público e raso
publicly and fully set my hand

o graphostyle foi desenvolvido para competir com papéis de volume superior utilizados em publicidade e revistas.
basically more paper for your money. graphostyle has been developed to compete with higher bulk papers used in advertising and magazines.

aos 18 anos, depois de algum treinamento em publicidade e propaganda, deixou a frança para estudar cinema na escola de belas artes de tish na universidade de nova york.
at the age of 18, after some training in advertising and publicity, he left france to study cinema at the tisch school of the arts at new york university.

já o disse em público e em privado.
i have said this to you in public and in private.

os profissionais da publicidade e propaganda não são, via de regra, capacitados em gestão empresarial, e exercem apenas atividades relativas à sua área de formação nas agências
advertising and publicity professionals are not usually trained in business management, and only carry out activities related to their area of ​​training in the agencies

segundo hawkes 2006, o marketing, especialmente no que diz respeito aos aspectos de publicidade e propaganda, afeta significativamente as escolhas e influencia os hábitos alimentares infantis.
according to hawkes 2006, marketing, especially with regards to aspects of publicity and advertising, significantly affects choices and affects children's dietary habits.

sou formado em artes; adoro mitos e magia e existencialismo e aversão a si mesmo.
now i'm an arts graduate; i love myth and magic and existentialism and self-loathing.

tradução de vários tipos de textos e materiais de publicidade e propaganda, inclusive artigos, folhetos, catálogos, sites, guias turísticos, cartas e outros.
we are happy to provide translation of a variety of promotional and advertising material, including brochures, leaflets, websites, tourist guides, articles, videos, handbooks and letters.