Hai cercato la traduzione di eu tambem quero ter uma relaca... da Portoghese a Inglese

eu quero ter uma idéia como beijar a menina
i want to have an idea how to kiss girl

quero ter uma alimentação saudável.
i want to eat healthily.

eu também quero!
i also want it!

eu também quero participar
i want to attend too!

eu também quero te beijar
i want to kiss you too

eu queria ter uma bela namorada.
i wish i had a beautiful girlfriend.

eu também quero a sua opinião.
i want your opinion, too.

você está certo meu amor eu também quero
amor

eu também quero ser perfeita e livre.
also i want to be perfect and free.

eu também quero o mesmo, por favor.
i'd also like the same, please.

sim eu também quero meu amor vida feliz com você ok
have a awesome day my love

eu também quero aderir a este princípio de dois em um.
i should also like to subscribe to this idea of making two into one.

"ele conseguiu um anel; eu também quero um."
‘he got a ring; let me get one too.’

mas queremos ter uma legislação moderna.
but we want modern legislation.

eu também quero a adesão da turquia à ue, mas não nestas condições.
i, too, wish to see turkey's accession to the eu; just not like this.

e eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.
and i also want to talk about what i call our new burden of knowledge.

queremos ter uma europa com todos os países.
we want to have a europe of all the nations.

a pessoa diz que quer ter uma vida normal, simplesmente.
the person says he or she just wants to have a normal life.

a criatura queria ter uma família. [...]
the creature wanted a family. [...]

queremos ter uma base sólida com resistência a longo prazo.
we want there to be a firm basis that is long-lasting.