Hai cercato la traduzione di eu tava dormindo lindo da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

eu tava dormindo lindo

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

vou dormir lindo

Inglese

i'll sleep pretty

Ultimo aggiornamento 2016-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e qui eu tava ocupada

Inglese

and i was busy

Ultimo aggiornamento 2019-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu tava surtada, doidona.

Inglese

i was crazy, high.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

era isso que eu tava encucado.

Inglese

that's what i was obsessed about.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

É que detarde eu tava no colégio

Inglese

it's just that i was in high school late.

Ultimo aggiornamento 2022-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

pensei logo que eu tava com o hiv.

Inglese

i thought at first that i had hiv.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu tava falando com ajuda do tradutor

Inglese

Ultimo aggiornamento 2021-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

porque eu tava com dificuldades no trabalho ...

Inglese

because i was having problems at work ...

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o que eu tava olhando é só a minha.

Inglese

i was only concerned about myself.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

aí meu deus onde eu tava, segura... risos.

Inglese

laughter.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu tava agressivo, louco naquele dia [...]

Inglese

that day i was aggressive, mad […] e15.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu tava aqui pensando o quanto aprecio te ter ao meu lado.

Inglese

i was wondering how much apreciate you being round

Ultimo aggiornamento 2022-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

uma vez eu tava sentindo um problema e fui no posto cadê?

Inglese

once i had a problem and went to the health care unit and then what?

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu tava aqui pensando o quanto aprecio te ter ao meu lado.redondo

Inglese

i was wondering how much apreciate you being round

Ultimo aggiornamento 2022-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

aí, eu tava de bobeira com uns caras da google ontem à noite.

Inglese

yeah, i was hanging out with some google guys last night.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como eu tava mal, não lembro ao certo, mas não demorou 15 minutos.

Inglese

as i was ill, i don't remember how long it was, but not longer than 15 minutes.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ela me perguntou logo se eu tava queimando linguagem popular referente ao tratamento para o hpv.

Inglese

she asked me if i was burning it popular language to talk about hpv treatment.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

desde o começo,orientou tudo e ficou do meu lado pra ver se eu tava cuidando direito camael .

Inglese

from the start, she guided everything and stood by my side to see if i was taking care of the baby correctly camael.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

e vieram ter comigo gente que me conhecia da joc, vieram ter comigo, eu tava na escola.

Inglese

and people came to me who knew the joc, came to me, while i was in school.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

e eu nunca sabia se eu tava rindo ou se tava falando sério, né, porque como você não sente. ...

Inglese

i could never tell whether i was laughing or talking seriously, you know, because you just do not feel anything [...]

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,079,013 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK