Hai cercato la traduzione di eu tenho duvidas de quem eh vc... da Portoghese a Inglese

eu tenho o telefone de quem sai, ligo pra saber.
i have the phone number of who leaves; i call to know the news.

eu tenho dúvidas.
1 have my doubts.

eu tenho dúvidas.
i have my doubts.

É aí que eu tenho dúvidas.
that is where my doubts lie.

tenho dúvidas de que assim seja.
personally i doubt it.

É que eu tenho dúvidas a esse respeito.
i myself have my doubts.

eu não tenho dúvidas de que os cristãos hodiernos precisam mudar sua mente.
christians today need to change their thoughts.

eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.
i doubt the authenticity of the document.

não tenho dúvidas de que isso será uma escolha difícil.
this is why the commission is rejecting certain considerations concerning the nature of this research.

não tenho dúvidas de que isso será uma escolha difícil.
it is quite clear to me that this will be a difficult choice.

não tenho dúvidas de que todos os três são políticos capazes.
i have no doubt that all three are able politicians.

não tenho dúvidas de que temos de fazer duas coisas.
there is no doubt to me that we have got to do two things.

tenho dúvidas de que possa ser posto de lado por voto maioritário.
i doubt whether it can be set aside by majority vote.

não tenho dúvidas de que o brasil é um país muito bonito, querida
i have no doubt that brazil is a very beautiful country honey

não tenho dúvidas de que algumas delas merecem um pouco mais de consideração.
on your list, commissioner, i think the first amendment was no 7, and the other one should be no 8.

e, no entanto, caros colegas, não tenho dúvidas de que assim é.
in any case, dear colleagues, i myself have no doubts about that fact.

não tenho dúvidas de que serão introduzidas alterações, se tal se revelar necessário.
i am in no doubt that if a change has to be introduced, it will be.

"não tenho dúvida de que podemos corrigir as coisas corrigindo nossas atitudes!
‘i have no doubt we can correct things by correcting our attitudes!

se a grécia desejar fazê-lo, então, não tenho dúvidas de que será discutida.
it is an organizational problem, but we are all very aware of the questions which arise.