Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu vou para você
i go to you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vou com você.
i'm coming with you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vou pegar uma no outono.
i'll do one in the fall.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vou la em casa pegar alguma coisa
i'm going home to get something
Ultimo aggiornamento 2018-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
então veja, eu vou pegar alguns sabiás.
so check it, i'm gonna to catch mockingbirds.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu vou pegar um pouco de sua atenção e dizer a história.
i'll pick up a little of your attention and tell history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nós gostaríamos que ir pegar você.
we'd like to pick you up.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tudo bem. então eu vou pegar uma peça de chopin.
all right. so i'm going to take a piece of chopin.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia.
i'll pick you up at 8am for the gym.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e vou pegar o quênia como exemplo.
and i will take kenya as an example.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
digamos que eu levante e diga, "vou pegar seu telefone."
suppose i go up and i say, "i'm going to take your phone."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ok, vou pegar essa água imunda, e por aqui.quer beber agora?
okay, so i'm going to take this really filthy water, and put it in here. do you want a drink yet?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elas são ótimas para pegar você de uma certa altura.
they're great for catching you, up to certain heights.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
já ouvi muitas vezes sobre cetaphils, então eu acho, eu vou pegar o limpador
i’ve heard so many times about cetaphils, so i think, i’m going to get cleanser
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vou pegar apenas num exemplo para não alongar o debate.
i will only take one example so as not to prolong the debate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
eu vou lutar por vocês. e vou salvar e livrá-los.
and i will save and deliver you. now, let that promise be your strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vou pegar em alguns exemplos do meu próprio país, o reino unido.
i shall take some examples from my own country, the united kingdom.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: