Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mas a aproximação da sonoridade de grupos surgidos na década de 1990 como o exaltasamba, só pra contrariar e revelação com as propostas estéticas e sonoras do fundo de quintal estabelece um terreno comum de desenvolvimento de uma sonoridade sambista no início do século 21.
but the approach of sounding groups emerged in the 1990s as the exaltasamba, só para contrariar and revelação with the aesthetic proposals and sound fundo de quintal establishes a common ground to develop a samba sound in the early 21 century.
um dos mais proeminentes sambistas no mercado atual é o paulista thiaguinho, ex-cantor do grupo exaltasamba que lançou em 2013 seu primeiro trabalho solo, intitulado sugestivamente ousadia e alegria.
one of the most prominent samba dancers in the current market is thiaguinho from são paulo, former lead singer of exaltasamba group who launched in 2013 his first solo album, entitled suggestively ousadia e alegria daring and joy.
*o grupo musical brasileiro "exaltasamba" gravou uma versão em português do "i just can not wait to be king" (o que eu quero mais e ser rei, traduzido aproximadamente como "o que eu quero mais é ser rei") em um samba estilo para o cd da disney adventures in samba.
* the brazilian musical group “exaltasamba” recorded a portuguese version of “i just can’t wait to be king” ("o que eu quero mais é ser rei", roughly translated as “what i want most is to be king”) in a samba style to the cd disney adventures in samba.
