Hai cercato la traduzione di extraíveis da Portoghese a Inglese

fichários auto-extraíveis
self-extracting archives

matérias extraíveis com éter
ether extractable matter

resíduos do solo não extraíveis.
non-extractable residues in soil.

substâncias extraíveis não identificadas;
extractable substances not identified;

substâncias extraíveis não identificadas, e
extractable substances not identified, and

~qualquer exceto páginas extraíveis
~any except extracting pages

3% em massa de fenóis extraíveis com água.
water extractable phenols at a concentration of greater than 3% by mass.

processo a - matérias gordas brutas extraíveis directamente
procedure a - directly extractable crude oils and fats

os registos devem ser legíveis, facilmente identificáveis e extraíveis.
records should remain legible, readily identifiable and retrievable.

fenóis extraíveis com água numa concentração inferior a 3 % em peso.
water extractable phenols at a concentration of less than 3 % by weight.

pesticidas ­ total substâncias extraíveis com clorofórmio estreptococos fecais salmonelas
substances extractable with chloroform faecal streptococci salmonella

fenóis extraíveis com água numa concentração inferior a 3 % em massa.
and water extractable phenols at a concentration of less than 3 % by mass.

matérias extraíveis com éter: não superior a 0,2 % em condições neutras.
ether extractable matter: not more than 0,2 % under neutral conditions

na escolha das doses devem ponderar-se as informações extraíveis dos dados de toxicidade disponíveis.
information from available toxicity data should be considered for dose selection.

os anticorpos para antígenos nucleares extraíveis ena foram determinados com o teste tipo blot ana profile 3 euroimmun, alemanha.
antibodies to extractable nuclear antigens ena were determined using blot type test ana profile 3 euroimmun, germany.

além dos compostos antioxidantes, os extractos podem igualmente conter triterpenos e matérias extraíveis por solventes orgânicos definidos especificamente na seguinte especificação
besides the antioxidant compounds, the extracts can also contain triterpenes and organic solvent extractable material specifically defined in the following specification.

considera-se que estes resíduos não extraíveis não incluem os fragmentos que, por transformação metabólica, conduzem a produtos naturais.
these non-extractable residues are not considered to include fragments through metabolic pathways leading to natural products.

o iv consenso alerta para a escolha dos métodos de identificação de autoanticorpos específicos, como anticorpos anti-dna nativo e anticorpos contra antígenos nucleares extraíveis.
the iv consensus alert to the choice of methods for identification of specific autoantibodies such as anti-native dna antibodies and antibodies against extractable nuclear antigens.

É extremamente útil e é um dos menos dispendiosos programas zip que pode fazer arquivos auto-extraíveis zip! tem um período de avaliação de 30 dias livre.
it has a 30 day free evaluation period.

os resíduos não extraíveis presentes nos vegetais e nos solos são definidos como entidades químicas provenientes de pesticidas utilizados de acordo com boas práticas agrícolas, que não é possível extrair por métodos que não modifiquem significativamente a natureza química desses resíduos.
non-extractable residues (sometimes referred to as "bound" or "non-extracted" residues) in plants and soils are defined as chemical species originating from pesticides used according to good agricultural practice that cannot be extracted by methods which do not significantly change the chemical nature of these residues.