Hai cercato la traduzione di facul da Portoghese a Inglese

além da cantina da fábrica, são facul tados, no exterior da área de exposição, outras instalações para se comer e fumar ?
are separate places provided outside the exposure area for eating and smoking, other than the works canteen:

a decisão devidamente justificada é tomada pelo conselho de administração sob proposta do director, devendo facul-tar-se previamente ao interessado a possibilidade de apre sentar a sua defesa.
the decision to terminate an appointment shall be taken by the board on a proposal from the director, after the person concerned has had an opportunity to submit his defence.

a energia solar passa por esta zona no seu caminho para fora do centro do sol. irrompem chamas e fáculas na cromosfera.
solar energy passes through this region on its way out from the center of the sun. faculae and flares arise in the chromosphere.