Hai cercato la traduzione di fala meu parsa da Portoghese a Inglese

Portoghese

Traduttore

fala meu parsa

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

fala meu nome

Inglese

say my name

Ultimo aggiornamento 2024-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

fala meu idioma

Inglese

speaks my language

Ultimo aggiornamento 2021-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

voce fala meu idioma

Inglese

i want you to be my friend

Ultimo aggiornamento 2017-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você fala meu idioma meu querido?

Inglese

you speak my language, my dear?

Ultimo aggiornamento 2014-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você se sente impotente, você fala: meu deus!

Inglese

you feel powerless, you think: my god!

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu falei, meu deus!

Inglese

i said, my god!

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como falar meu nome englis

Inglese

how to speak my english name

Ultimo aggiornamento 2020-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vc pondo continua falando meu idioma

Inglese

show me your sexy butt

Ultimo aggiornamento 2021-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como falar meu nome é em ingles mikaely

Inglese

gthow to speak my name is in english mikaely

Ultimo aggiornamento 2019-10-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como falar "meu nome é" em ingles

Inglese

how to say "my name is" in english

Ultimo aggiornamento 2015-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

não posso falar meu idioma local mas meu coração está lá.

Inglese

my roots are deep. i cannot speak my local language but my heart is there.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

era interessante ver que, sobre que falou meu familiar e amigos.

Inglese

it was interesting to see about what my acquaintances and friends spoke.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e, falando ele comigo, fiquei fortalecido, e disse: fala, meu senhor, porque me fortaleceste.

Inglese

so when he spoke to me i was strengthened, and said, "let my lord speak, for you have strengthened me."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

com sinceridade absoluta, ela falou: meu amor, você é a minha vida.

Inglese

with absolute sincerity, she said: my love, you are my life.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

mas recebi emails de gente falando, "meu deus, seu marido é tão bundão.

Inglese

but i got emails from people that said, "oh my god, your husband is such an asshole.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

e às vezes a mãe mesma chega lá falando: “meu filho rouba...”

Inglese

and sometimes the mother herself goes: “my son steals…”.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

francamente falando, meu querido, eu deveria agora dizer adeus, pois você só me pediu um par de linhas e já preenchi quase a página inteira.

Inglese

properly speaking, dear sweetheart, i ought now to say vale faveque to you, for you only asked me for a couple of lines and the page is already filled almost to the end.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

até hoje, quando falo meu nome completo em balcões de atendimento de lojas, bancos, escolas etc., frequentemente preciso repetir, soletrar ou escrever eu mesmo.

Inglese

still today, when i say my full name at front desks of shops, banks, schools, etc., i frequently have to repeat, spell, or even write it myself. therefore, i think my parents had good reasoning when they chose my name.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,695,279 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK