Hai cercato la traduzione di falha do disco rígido da Portoghese a Inglese

falha do disco rígido
hard disk failure

falha na controladora do disco rígido
hard disk controller failure

led do disco rígido
hard drive led

disco rígido
hard disk

disco rígido
optical drive

configurações do disco rígido
harddrive settings

você tem uma falha no disco rígido.
you have a hard disk failure.

criar imagem do disco rígido
create hard disk image file

arquivos de imagem do disco rígido
hard disk image files

disco rígido participante falhou
failed hard drive member

o funcionamento do disco rígido parece lento.
hard drive seems to be running slow

eles estão permanentemente apagados do disco rígido?
are they permanently erased from the hard drive?

conector do led de atividade do disco rígido scsi
scsi hard drive activity led connector

selecione um arquivos de imagem do disco rígido...
select a hard disk image file...

ele se aloja no setor de boot do disco rígido.
the real boot sector is moved to another sector and marked as bad.

vários fatos são responsáveis pela corrupção do disco rígido.
various facts are accountable for corruption of hard drive.

não arranca a partir do disco rígido/ disquete emulado
do not boot from the emulated floppy/ harddisk

conexão do led do disco rígido (330 ohms) para +5 v
out hard disk led pull-up (330 ohm) to +5 v

você deve sempre seguir as instruções do fabricante do disco rígido.
you should always carefully follow any instructions that come from the hard drive manufacturer.

questões responsáveis pela perda de dados do disco rígido interno:
issues responsible for data loss from internal hard drive: