Hai cercato la traduzione di festinha basica da Portoghese a Inglese

gosta de uma festinha
like a party

è que hoje vai ter festinha
today there will be a party

malvadeza festinha de formatura???????
malvadeza festinha de formatura???????

um bom convite para uma festinha
a good occasion for a happy hour

acho que deveria montar uma festinha.
i think that i should organize a little party.

eu acho que é hora de eu dar uma festinha.
i think it's time for me to throw a little party.

festinha surpresa com as melhores pessoas, amo vcs
happy b-day

talvez a festinha do amor passou um pouco do limite.
perhaps the love feast got a bit out of hand.

no dia do aniversário do buda a gente faz festinha no japão.
we have a party in japan on the day of buddha's birthday.

com um olhar muito triste, naori faz uma festinha na cara de fleur.
“they have gone away”he said.

... em um barzinho, ou vou em alguma festinha e acabo bebendo um pouco.
... in a pub, or i go to a party and end up by having some drinks.

quando vou a uma festinha de aniversário não posso nem me aproximar da mesa de doces que já ficam me olhando e podando...
when i go to a birthday party i cannot even go near the table of candies because they are looking at me and stopping me...

conteúdo potluck party é uma festinha para que os japoneses e estrangeiros possam se conhecer, trocar informações e fazer amizades.
contents this party is a great place to make friends and exchange information.

muçulmanos na suécia vai para o mesquita, como o cristão vai à igreja, e nós vamos ter uma festinha depois que havebeen em mesquita.
muslims in sweden goes to the mosque, like the christian goes to church, and we'll have a little party after we havebeen in mosque.

no entanto, como seria bom para nós, que dentro em breve, tivéssemos aquela festinha para que tivéssemos um impulso para convencermo-nos que realmente, estamos no caminho certo.
yet how good would it be some time soon for us to have that little ‘party piece’ … in order for us to have a boost … to convince us that indeed we are on the right track.

básico
basico