Hai cercato la traduzione di ficou de boca aberta foi kk da Portoghese a Inglese

smiley de boca aberta
open-mouthed smile

sacos de boca aberta,
open mouth bags,

• comer de boca aberta;
• eating with the mouth open;

boca aberta, largura da boca
open mouth, width of mouth

jogo de boca
flue stops

o peixe saiu com uma boca aberta.
the fish came out with an open mouth.

harmónicas de boca
mouth organs

secura de boca.
dry mouth hepato-biliary disorders very common:

resta apenas a boca aberta e visível.
only the mouth remains open and visible.

a sátira foi tão audaciosa que me deixou de boca aberta e grunhindo.
the satire was so audacious, it left me open-mouthed and squealing.

uma boca aberta não fica faminta. preciso de alimentos.
an open mouth remains not hungry. i need food, my ally.

apontar para a boca aberta de um worm para ganhar pontos.
aim for a worm’s open mouth to earn points.

há pessoas que podem ser facilmente enganados por boca aberta dos golfinhos.
there are people that can easily be deceived by the dolphin's open mouth.

mantenha sua boca aberta, para que os tímpanos não estourem com a pressão.
you want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.

inclinando-se, o presidente abre o caixote.- oh! − tomás fica de boca aberta.
the mayor went over to the mysterious box and opened it.

alguns exercícios foram realizados com a boca aberta, outros com a boca fechada.
some exercises were performed with open mouth, others with closed mouth.

mas o que mais me cativou foram as decorações de plantas, com um leão de boca aberta e dentes afiados, na entrada.
but what really captivated me were the decorations, with plants and a roaring lion on the top.

dentre as crianças respiradoras orais estudadas verificou-se queixa de permanência de boca aberta, ronco e sialorreia noturna.
among the mouth breathing children in our study, we noted complaints of an open mouth posture, snoring, and nocturnal drooling.

conjunto de bocais
cluster of air blast nozzles

a posição de boca aberta pode levar à diminuição da percepção do paladar, gerando inapetência e uma possível perda de peso (11).
mouth opening can lead to a reduction of the taste sensitivity, which causes inappetence and a likely loss of weight (11).