Hai cercato la traduzione di fio de prata da Portoghese a Inglese

de prata
of silver

artérias em fio de prata
silver wire arteries

fio de bit
bit wire

fio de juta,
jute yarn,

fio de algodão
cotton yarn

anel produzido em fio de prata, com dois pontos.
ring produced in silver wire, with two dots.

fio-de-terra
earthing wire

anel produzido em fio de prata, com quatro pontos.
ring produced in silver wire, with four dots.

embora no sonho possa voar para outras paisagens continuo atado com um fio de prata que me retém, por mais longe que for, devo voltar.
even though in dreams i am able to fly to other landscapes, i remain tied by a silver thread which retains me, however far i may go. i must come back.

não será como um fio de prata que nos limitamos a pôr numa caixa chamada "direitos humanos” e que arrumamos a um canto.
it is not a silver thread if we simply put it in a box called human rights and put it in a corner.

conjunto de quatro anéis produzidos em fio de prata, incluindo os anéis com um, dois, três e quatro pontos, por um preço especial.
set of four rings produced in silver wire, featuring the rings with one, two, three and four dots, for a special price.

em relação à intubação da via lacrimal, graue & glenie foram os primeiros a sugerir essa possibilidade, utilizando o fio de prata.
concerning the intubation of the lacrimal path, graue & glenie were the first to suggest this possibility, utilizing a silver wire.