Hai cercato la traduzione di flamengo ate morrer da Portoghese a Inglese

ele deveria ter castigado ate morrer.
he should be punished to death.

de 1935 ate morrer trabalhou em moscou.
from 1935 until his death he worked in moscow.

te amarei até morrer.
i'll love you until i die.

bessie continuou com ele até morrer.
she stayed with him until her death.

ela queria continuar plantando até morrer.
she wanted to keep farming until she dies.

gitano exige ficar na fazenda até morrer.
gitano requests to stay on the farm until he dies.

este responde, "vou ficar aqui... até morrer.
he replies, "'i will stay here... until i die.

é o que temos o direito de fazer até morrer................
is what we have a right to do until we die................

ele permaneceu na cidade com seus familiares até morrer no dia .
he remained there, surrounded by his family, until his death on november 1, 1877.

dorothy ficou em raynham hall até morrer em 1726 de varíola.
she remained at raynham hall until her death in 1726 from smallpox.

em state college permaneceu até morrer em 1 de setembro de 1982.
haskell curry died on september 1, 1982 in state college, pennsylvania.

não se escondam até morrer, nem se culpem uns aos outros».
don't hide until you die, nor blame each other".

carlos dissolveu o parlamento em 1681, reinando sozinho até morrer em 1685.
charles dissolved the english parliament in 1681, and ruled alone until his death on 6 february 1685.

ele foi feito prisioneiro até morrer no dia seguinte, em função de seus ferimentos.
they took him into custody; he died from his wounds the next day.

em 1673, johann michael se tronou organista de gehren, onde viveu até morrer.
in 1673, johann michael became the organist and town clerk of gehren, where he lived until his death.

assim como a mãe, era bem devota religiosamente, sendo fascinada por teologia até morrer.
like her mother, she was a devout christian, fascinated by theology until her death.

a astronomia entrou em sua lista de interesses em 1842, e ele permaneceu como professor em harvard até morrer.
he added astronomy to his portfolio in 1842, and remained as harvard professor until his death.

:Ó malaca, onde tem sempre ar fresco,:eu quero ficar até morrer.
:oh malacca, where there's always freshness,:i want to stay here until i die.

desde o início do det norske teatret em oslo, em 1915, e até morrer foi consultor e gestor do teatro.
he served as an advisor and theater manager at the det norske teatret in oslo from its start in 1915 until his death.

desde então passou a residir no observatório, trabalhando em pesquisas relacionadas à astronomia e à física, até morrer em 1882.
from then on he always resided at the armagh observatory, engaged in researches connected with astronomy and physics, until his death in 1882.