Hai cercato la traduzione di gestão financeira nas empresas da Portoghese a Inglese

incidência financeira nas receitas
financial impact on revenue

gestão simples e clara.
simple and clear management.

incidência financeira nas receitasi:
financial impact on revenue:i

vimos, nos capítulos precedentes, o imenso alcance da participação financeira nas empresas industriais.
we have seen in the preceding chapters what tremendous significance is attached to participation in and financing of industrial enterprises.

incidência financeira nas receitas13: nÃo
financial impact on revenue13 none

nenhuma implicação financeira nas receitas
no financial implications for revenue

& gestão da lista de correio...
& quote indicator:

gestã o de mudanças no olho do furacão
managing change in the eye of the storm

entre os temas a aprofundar, deveria figurar, por exemplo, o problema da participação financeira nas empresas não cotadas nos mercados regulamentares.
one of the areas which should be examined in greater depth is the issue of financial participation in companies not listed on regulated markets.

as disposições que regem a participação financeira nas empresas deveriam assentar numa fórmula previamente definida e estreitamente associada aos resultados da empresa.
rules on financial participation in companies should be based on a predefined formula clearly linked to enterprise results.

não foi possível encontrar a janela de opções na biblioteca de gestão.
unable to find options dialog in management library.

É responsável pela gestão dos recursos financeiros nas empresas do grupo hamburg süd no brasil.
finance administers financial resources for hamburg süd group companies in brazil.

este estudo investigou as percepções e motivos dos executivos financeiros nas empresas brasileiras que lançaram ipos.
this study investigates the perceptions and motives of financial executives of brazilian companies that conducted ipos.

a comissão europeia decidiu dar início a processos de infracção contra seis países da união europeia pelo facto de não terem implementado legislação que imponha a transparência financeira nas empresas públicas.
the european commission has decided to pursue infringement proceedings against six european union countries for failing to implement legislation requiring financial transparency within public service companies.

impacto financeiro nas receitas
financial impact on revenue

reforço da delegação do cese no fórum "reestruturações" sobre "o impacto dos investidores financeiros nas empresas" (ccmi)
enlargement of the eesc delegation to the restructuring forum on the impact of financial investors on enterprises (ccmi)

participação de uma delegação de 12 membros do cese no fórum "reestruturações" sobre o impacto dos investidores financeiros nas empresas (eco/ccmi)
participation of a 12-strong eesc delegation in the restructuring forum on the impact of financial investors on enterprises (eco/ccmi)

empresas (incluindo entidades não financeiras) nas quais a instituição detenha uma participação qualificada.
undertakings (including non-financial entities) in which the institution holds a qualifying holding.

jozias van aartsen ministro da agricultura, gest o da natureza e das pescas
mr jozias van aartsen minister for agriculture, nature management and fisheries

estrat gia comunit ria para a gest o dos res duos - resolu o do conselho
community strategy for waste management - council resolution