Hai cercato la traduzione di gestão de numerário da Portoghese a Inglese

melhor gestão de numerário/tesouraria
improved cash/treasury management

levantamento de numerário
cash withdrawal

padrão de numerário-ouro
gold specie standard

saldos de numerário recíprocos
reciprocal cash balances

cartão com função de numerário
card with a cash function

adiantamento de numerário em terminais pos
cash advance at pos terminals

infra-estrutura de numerário geral
general cash infrastructure

mecanismos seguros para manutenção de numerário
secured arrangements for maintaining cash

e ( iii ) registadas no sistema de gestão de numerário do bcn ( 1 ) .
and ( iii ) registered in the ncb 's cash management system ( 1 ) .

número de cartões com função de numerário
number of cards with a cash function

serviços de disponibilização de numerário/investimento:
cash/investment services:

os planos nacionais e a substituição de numerário
national cash changeover plans

o câmbio de divisas e provisão de numerário;
exchange of currency and provision of cash;

fornecimento prévio aos circuitos de numerário e aos retalhistas
frontloading cash in transit and retailers

rubricas relativas à infra-estrutura de numerário geral
data items on general cash infrastructure

pode haver informação adicional que seja obrigatória, dependendo do sistema de gestão de numerário utilizado pelo expedidor.
additional information may be mandatory depending on the cash management system used by the sender.

e ainda ( vi ) a infra-estrutura de numerário .
and ( vi ) the cash infrastructure . ( 11 )

rubricas relativas à infra-estrutura de numerário relativa ao bcn
data items on ncb-related cash infrastructure

os bcn devem estabelecer a ligação entre os respetivos sistemas de gestão de numerário e o decs logo que isso lhes seja tecnicamente possível.
ncbs shall establish a connection between their cash management system and decs as soon as they are technically able to do so.

empresas de transporte de numerário: moedas: novembro‑dezembro de 2001.
cash‑in‑transit companies: coins: november‑december 2001.