Hai cercato la traduzione di grandemente da Portoghese a Inglese

eu agradeço grandemente!
i greatly appreciate it!

estas falharam grandemente.
these largely failed.

e eles se entristeceram grandemente.
and they were very sad.

aprecio grandemente esse gesto.
i very much appreciate that.

sentiremos grandemente a sua falta.
she will be greatly missed.

bom dia deus abençoe seu dia grandemente
good morning to you god bless you

É um tema que me preocupa grandemente.
this is an issue that is of enormous concern to me.

em si, isto não me preocupa grandemente.
in itself, this does not trouble me much.

as regiões atlânticas são grandemente rurais.
heavy equipment in areas of innovation.

a noção de sobrecompensação será grandemente alargada.
the notion of over-compensation would be greatly extended.

deus te abencoe grandemente sempre tambem meu anjo
i love you

a prosperidade varia grandemente através da comunidade.
there are wide variations in pros­perity across the community.

em verdade, os incrédulos estão grandemente iludidos.
but the unbelievers are in utter delusion.

essa evitação foi grandemente facilitada pela incapacidade constitucional.
this avoidance has been greatly facilitated by constitutional incapacity.

isso me gratificou grandemente, e afetou-me muito.
that greatly gratified me, and affected me very much.

a nossa política relativa à rússia fracassou grandemente.
our policy on russia has failed badly.

a política social já não conta grandemente nesta europa.
sometimes, i have the feeling that being involved in social policy is considered to be for softies.

contudo, nos últimos meses, a cooperação melhorou grandemente.
before we discuss the two commissioners'statements on croatia in line with the agenda, i have a motion from president pat cox to read out.

contudo, nos últimos meses, a cooperação melhorou grandemente.
however, in recent months, cooperation has been greatly improved.

nosso estudo anterior demonstrou que este número é grandemente inacurado.
our earlier study has shown this figure to be wildly inaccurate.