Hai cercato la traduzione di grito de guerra da Portoghese a Inglese

grito de guerra
battle cry

grito de guerra! ataquem!
sound the war cry! charge!

senhor do grito de guerra,
lord of the war cry,

grito de douglas
douglas cry

grito de um homem
cry of a man

É uma causa digna de um grito de guerra ".
it is a cause worthy of a battle cry."

seu grito de transformação é .
his transformation call is .

1. um grito de fraqueza.
1. foreign missions

foto do grito de um homem
photo of a cry of a man

eu ouvi um grito de socorro.
i heard a cry for help.

o grito de guerra foi lançado em 2010 pelo antropólogo joël candau.
the battle cry was launched in 2010 by anthropologist joël candau.

imagem de um grito de felicidade
picture of a shouts of joy

um grito de dor atravessa o ar.
a pain scream crosses the air.

que a nossa dor pelas vítimas não se transforme num grito de guerra.
our message of suffering for the victims should not turn into a war cry.

fleur solta um grito de alegria.
fleur came down the tree, and smiled at naori.

com efeito, ao grito de " acudam!
in fact, his cry " wolf!

píndaro refere que polemos é o pai de alala, deusa do grito de guerra.
pindar says that polemos is the father of alala, goddess of the war-cry.

(essa cena remeta ao grito de "judas!
(this scene re-enacts the "judas!

a palavra, contudo, permaneceu no grito de guerra de zagor, que soa como aahhyaakk! .
the term has however been kept in zagor's cry of battle, that is "ahhyaakk"!.

o grito de guerra teve por base informações não confirmadas da amnistia internacional e notícias publicadas na imprensa.
the call to battle was based on unconfirmed information from amnesty international and press reports.