Hai cercato la traduzione di guias de margem da Portoghese a Inglese

guias de margem
margin guides

guias de onda
waveguide

fator de margem
side factor

densitómetro de margem k
k-edge densitometer

tipo de margem (shoretypevalue)
shore type (shoretypevalue)

platina de margem dupla
double-edge plate

cor da linha de margem:
line border color:

pedido de reforço de margem
margin call

largura da linha de margem:
line border width:

reversão de uma operação de margem
reverse spread

exportar notas em notas de margem
export notes in margin notes

classificação do tipo de margem (shoretypeclassificationvalue)
shore type classification (shoretypeclassificationvalue)

aqui, há necessidade de margem de manobra.
here we need room for manoeuvre.

operações de empréstimo com imposição de margem;
margin lending transactions.

estamos a falar de 5 minutos de margem.
mind you, we are talking about some 5 minutes tolerance here.

nível de capital para um aviso de margem*:
equity level for a margin call*:

este padrão de margem poderá ser atingido antes de 2011?
can this margin standard be reached before 2011?

guia de onda
waveguide

guia de marcha
route plan

milhÕes de margas
trade