Hai cercato la traduzione di hígido da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

hígido

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

previamente hígido.

Inglese

he was a smoker with a smoking history of 45 pack-years.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o paciente era previamente hígido e assintomático.

Inglese

the patient was previously healthy and asymptomatic.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

todas as lâminas examinadas apresentaram tecido hígido.

Inglese

all examined slides presented healthy tissue.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o marido, de 25 anos, era hígido e não consanguíneo.

Inglese

her 25-year-old husband was healthy, with negative history of consanguinity.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

porém, um número não desprezível de acometidos era previamente hígido.

Inglese

however, a significant number of the affected individuals were previously healthy.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

paciente não obeso, previamente hígido, sem uso contínuo de medicações.

Inglese

the current complaint was a "tightness" sensation in the infrahyoid region over the past five months.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

isto deve-se ao fato dele ser previamente hígido sem alterações de imunidade.

Inglese

this is due to the fact that he was previously healthy with no changes in immunity.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a velocidade do voluntário hígido foi comparada à do paciente com dp-rigidez.

Inglese

the velocity of the healthy volunteer was compared with the patient with pd-rigidity.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

paciente do sexo masculino, três anos de idade, hígido, sem história de comorbidades.

Inglese

a healthy three-year-old male patient, no history of comorbidities.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

reportamos um caso de feohifomicose, em joelho esquerdo de paciente previamente hígido, não imunossuprimido.

Inglese

here, we report a case of phaeohyphomycosis in the left knee of a previously healthy patient who was not immunosuppressed.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

esse desfecho sugere que o músculo lesado pode responder diferentemente ao alongamento quando comparado ao músculo hígido.

Inglese

this outcome suggests that the injured muscle may respond differently to stretching when compared to the healthy muscle.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

paciente masculino, de 22 anos, previamente hígido, com história de lesão cutânea na região dorsal.

Inglese

the patient was a previously healthy 22-year-old male who presented with a history of cutaneous lesions in the dorsal region.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

caso 1 - crva, homem, 31 anos, previamente hígido e sem fatores de risco para doença coronariana.

Inglese

case 1 - crva, male, 31 years old, previously healthy and with no risk factors for coronary artery disease.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

hígia

Inglese

hygieia

Ultimo aggiornamento 2015-04-18
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,250,727 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK