Hai cercato la traduzione di helmholtz da Portoghese a Inglese

onda de helmholtz
shearing wave

instabilidade de helmholtz
shearing instability

hermann von helmholtz
helmholtz

instabilidade de kelvin-helmholtz
kelvin-helmholtz instability

condução da excitação de helmholtz
helmholtz excitation conduction

logo se tornou amigo íntimo de helmholtz.
he soon became close friends with helmholtz.

tal é a critica de helmholtz por um materialista.
that is the way a materialist criticises helmholtz.

para mais informações, acesse o website da associação helmholtz.
for further information, please access the helmholtz website.

o trabalho de grassmann caía em contradição em relação ao de helmholtz.
grassmann's work on this subject was inconsistent with that of helmholtz.

o trabalho de helmholtz seria profundamente influenciado pela filosofia de fichte e kant.
helmholtz's work is influenced by the philosophy of fichte and kant.

outro importante instituto de pesquisas na área de infectologia é o hiz, da associação helmholtz.
another important research institute in the area of infectology is the hiz, of the helmholtz association.

até os dias de hoje, helmholtz criou a mais aceita teoria do mecanismo físico da acomodação.
up to date, helmholtz generated the most widely accepted theory of the physical mechanism of accommodation.

* 1821 - hermann von helmholtz, médico e físico alemão (m. 1894).
1882)*1965 – e. e. smith, american engineer and author (b.

um exemplo do ressonador de helmholtz é o som criado quando alguém assopra pelo gargalo de uma garrafa vazia.
the speed of sound in a gas is given by::formula_18 ,thus, the frequency of the resonance is::formula_19.

as visões de thomson foram então elaboradas mais detalhadamente na década seguinte por hermann von helmholtz e william rankine.
thomson’s views were then elaborated on more definitively over the next decade by hermann von helmholtz and william rankine.

a ressonância de helmholtz é um fenômeno que ocorre quando o ar passa por uma cavidade e, devido a isso, ressoa.
helmholtz resonance is the phenomenon of air resonance in a cavity, such as when one blows across the top of an empty bottle.

a associação helmholtz realiza pesquisa científica avançada em prol da sociedade, da ciência e da indústria para enfrentar os maiores desafios do presente.
the helmholtz association conducts advanced scientific research in favor of the society, science and industry to face the greatest challenges of the present.

=== inferência inconsciente ===hermann von helmholtz é frequentemente citado como o fundador do estudo científico da percepção visual.
===unconscious inference===hermann von helmholtz is often credited with the first study of visual perception in modern times.

"não é difícil saber a razão pela qual helmholtz não nos satisfaz, se nos lembramos das tão claras e tão belas palavras de mach.
“it is not difficult to find the source of our dissatisfaction with helmholtz, if we recall mach’s fine, clear words.

o modelo de cores rgb é baseado na teoria de visão colorida tricromática, de young-helmholtz, e no triângulo de cores de maxwell.
before the electronic age, the rgb color model already had a solid theory behind it, based in human perception of colors.