Hai cercato la traduzione di helpdesk processo da Portoghese a Inglese

«helpdesk dpi europa»;
the ‘european ipr helpdesk’;

4.2 helpdesk interinstitucional
4.2 inter-institutional helpdesk

apoio helpdesk 4, 9%
e

criar um helpdesk interinstitucional.
creation of an inter-institutional helpdesk.

o export helpdesk é um serviço
this online service is provided

o novo helpdesk de direitos de propriedade
the new intellectual property rights (ipr)­helpdesk sup­ports innovators: e­mail: rtd­helpdesk@lux.dgl3.cec.be, url:

3007 assistência e orientação através de helpdesk
3007 assistance and guidance through helpdesk

1 ast: gestão do registo – helpdesk.
1 ast: management of the register - helpdesk

relativa ao orçamento 1999 para o "helpdesk"
on the help desk budget for 1999

este helpdesk recebe apoio financeiro da comissão.
the cen ehd is financially supported by the commission.

se o problema se mantiver, contacte o helpdesk.
if the problem remains, contact helpdesk.

helpdesk para países em desenvolvimentohttp://exporthelp.europa.eu
helpdesk for developing countrieshttp://export-help.cec.eu.int

helpdesk de acessibilidade da web para webmestres da administração pública;
helpdesk of web accessibility to public web sites web masters;

apresentação das contas de 2001 da sirene fase ii/helpdesk e da sisnet
presentation of the 2001 accounts of sirene phase ii/helpdesk and sisnet

além disso, entrou em funcionamento um helpdesk dpi‑pme‑china.
a china-ipr-sme helpdesk is now in operation.

o cd­rom pode ser obtido gratuitamente mediante pedido para : helpdesk@eotc.be
helpdesk@eotc.be

o helpdesk é o principal interface entre as autarquias locais e o secretariado do pacto de autarcas. responde a questões gerais ou técnicas sobre a iniciativa e presta assistência aos signatários durante o processo.
the helpdesk is the primary interface between local authorities and the covenant of mayors office. it responds to general or technical enquiries about the initiative and assists signatories through the process. implementation report

o lançamento recente de um helpdesk destinado aos exportadores dos países em desenvolvimento constitui mais um contributo para esse efeito.
the recent launch of a helpdesk for exporters from developing countries is a further contribution to this end.

decisÃo do comitÉ executivo de 28 de abril de 1999 relativa ao orçamento 1999 para o "helpdesk"
decision of the executive committee of 28 april 1999 on the help desk budget for 1999

o serviço em linha «export helpdesk» informa sobre as possibilidades de acesso ao mercado europeu.
the online “export helpdesk” service provides information about opportunities for accessing the european market.