Hai cercato la traduzione di hierarquizada da Portoghese a Inglese

classificação mono-hierarquizada
monohierarchical classification

abordagem hierarquizada em três fases
the three-stage hierarchical approach

mas esta cidade se acha hierarquizada.
but this city is hierarchized.

ordem hierarquizada e gestão burocrática
hierarchical order and bureaucratic management

a rede urbana está hierarquizada e polarizada.
as for advanced telecommunications, the basque country is ahead of the other two regions.

realizou-se análise hierarquizada dos dados.
hierarchical data analysis was performed.

i. uma comunicação mais estruturada e melhor hierarquizada
i. more structured and better prioritised communication

desta forma completava-se a análise hierarquizada.
the hierarchical analysis was thereby completed.

a tabela 3 apresenta os resultados da análise múltipla hierarquizada.
table 3 presents the results of multiple hierarchical analyses.

existe uma construção mediada, transversalizada e hierarquizada pelos protocolos.
there is a mediated construction, mainstreamed and prioritized by the protocols.

em seguida, foi realizada análise de regressão logística múltipla hierarquizada.
then, we carried out the hierarchical multiple logistic regression analysis.

a análise multivariada foi realizada por meio da regressão logística múltipla hierarquizada.
the multivariate analysis was performed by means of multiple logistic regressions using a hierarchical selection model.

regressão logística hierarquizada foi realizada para analisar fatores associados à presença de anemia.
hierarchical logistic regression was performed to analyze factors associated with anemia.

a sociedade romana era muito hierarquizada, e a nossa também, até certo ponto.
so that roman society was very top/bottom, as ours is to some degree.

hierarquização
hierarchy