Hai cercato la traduzione di higiene limpeza da Portoghese a Inglese

q a higiene e limpeza do centro
q centers cleanliness and hygiene

equipamentos e produtos de higiene e limpeza.
fumigation equipment.

são perfeitos para serviço de higiene e limpeza.
they are perfectly paired for hygienic cleanliness and care.

produtos de higiene e limpeza detergentes para roupa
• limited noise

limpeza (higiene)
cleanliness (hygiene)

boas condições de estabulação, higiene, limpeza e saúde dos animais;
good conditions of housing, hygiene, cleanliness and health of the animals; and

essas funções são características do serviço de governança em higiene e limpeza.
these duties are typical to the service of governance in hygiene and cleaning.

falhavam os artigos mais básicos de higiene, como também a limpeza do vestuário.
even the most basic hygienic articles were lacking, and there was no possibility for laundering clothing.

higiene: elevado poder de limpeza graças aos óleos utilizados na sua fórmula.
hygiene: excellent cleaning due to the oils that are used in its formula.

damos prioridade à limpeza e higiene.
we give top priority to neatness and hygiene.

medidas de higiene, nomeadamente a limpeza periódica dos pavimentos, paredes e outras superfícies;
hygiene measures, in particular regular cleaning of floors, walls and other surfaces;

a s. c. johnson & son é uma indústria química que fabrica produtos de higiene e limpeza.
s.c. johnson & son (commonly referred to as s. c. johnson and s.c. johnson, a family company in its commercials), previously known as s. c. johnson wax (and earlier, johnson wax), is an american privately held, global manufacturer of household cleaning supplies and other consumer chemicals based in racine, wisconsin.

h) medidas de higiene, nomeadamente a limpeza periódica dos pavimentos, paredes e outras superfícies;
(h) hygiene measures, in particular regular deaning of floors, walls and other surfaces;

esse controlo tem por objectivo verificar o cumprimento das normas de higiene relativas à limpeza pessoal e à indumentária.
the purpose of this inspection shall be to check that the health standards concerning personal cleanliness and clothing are respected.

quanto aos hábitos de higiene, observou-se higiene pessoal, limpeza de alimentos, vestimentas e utensílios domésticos.
in terms of hygiene habits, maintaining personal hygiene and cleaning food, clothes and domestic utensils were observed.

de fácil limpeza, para espaços com rigorosos requisitos de higiene.
easy to clean, suitable for areas with stringent hygienic requirements.

na actual situação, os apartamentos e, se necessário, os edifícios devem respeitar entre outras coisas algumas normas de higiene, limpeza e segurança.
in the current situation, the accommodation and, if appropriate, the buildings themselves have, among other things, to meet certain requirements relating to health, cleanliness and safety.

o grau de limpeza das salas, das instalações, dos utensílios e da higiene do pessoal,
the cleanliness of the premises and equipment and staff hygiene;

fabricação de sabões e detergentes, produtos de limpeza e de polimento, perfumes e produtos de higiene
manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations

os lavabos devem estar providos de meios de limpeza e de enxugo que satisfaçam os requisitos de higiene;
the wash basins must be equipped with appliances for washing and drying the hands that comply with hygiene requirements;