Hai cercato la traduzione di horario de saida da Portoghese a Inglese

horário de voo
flight schedule

horário de trabalho
working hours

horário de trabalho
hours of work

(horário de seul)
(seoul time)

(horário de taiwan)
(singapore time)

horário de início: …: …
start: …: …

o horário de saída varia com a maré.
departure time vary according to the tide.

também poderá modificar os horários de saída.
you can also change the timetable.

- a possibilidade de elegir horários de saída e de regresso
- the possibility of choosing departure times.

horário de saída e retorno: dependendo da opção escolhida.
departure and return time: depending on the chosen option.

nós também podemos personalizar o seu horário de saída de acordo com a sua agenda e localização.
we can also customize your pick-up time according to your schedule and location.

para os dias e horários de saída da visita, por favor consulte o quadro de reserva no alto.
please check the day and departure times of the tour in the booking box at the top.

para os dias e os horários de saída da visita, por favor consulte o quadro de reserva no alto.
please check the day and departure times of the tour in the booking box at the top.

não foi possível avaliar se a criança/adolescente estava em horário de saída de escola ou brincando nas ruas.
it was not possible to assess whether the children and adolescents were involved in accidents at the time of coming out of school or whether they were playing in the streets.

nota: tenha em atenção que o horário de saída refere-se à saída do município de telde.
please note that the departure time corresponds to the municipality of telde.

um outro artifício interessante, ainda relacionado à nomenclatura dos arquivos de saída, diz respeito ao horário de processamento, ou quando ele foi criado.
another interesting trick, yet related to the nomenclature of output files, is about processing time, or when it was created.