Hai cercato la traduzione di hospedar se da Portoghese a Inglese

É possível hospedar-se com bebés?
is it possible to accommodate young children and babies?

já pensou em hospedar-se em um quarto sustentável?
have you ever thought about staying in a sustainable room?

benefícios e logística de como chegar e hospedar-se aqui.
benefits and logistics of getting here and staying here.

espaçosos e luminosos, são ideais para hospedar-se em alicante.
they are perfect for your stay in alicante.

É possível hospedar-se em pousadas turísticas administradas por membros das comunidades locais.
stay in tourist lodges run by members of local communities.

55% do total de convidados devem hospedar-se no hotel onde se realizará o evento.
55% of the guests must stay at the hotel hosting the event.

as crianças menores de 4 anos podem hospedar-se de forma gratuita em uma cama suplementar/berço.
children less than 4 years of age can stay free of charge in an extra bed/cradle.

equipados com todos os serviços e instalações de que você precisa, são ideais para hospedar-se no centro de elche.
equipped with all the services and facilities you need, they are ideal for staying in the centre of elche.

equipados com todos os serviços e instalações de que você precisa, são ideais para hospedar-se no centro de elche. leia mais
equipped with all the services and facilities you need, they are ideal for staying in the centre of elche. read more

além disso, gostaria de frisar que os hotéis reservam o direito de aceitar ou recusar qualquer indivíduo que tencione hospedar-se.
i have already expressed these reservations to the group presidents' meeting.

nesta região, é possível hospedar-se em acampamentos, cabanas, e abastecer-se nos supermercados e restaurantes da área.
it is possible to stay in campgrounds, cabins, and to stock up in the local supermarkets and restaurants in the area.

hospedar-se em trollebo-björshus, na parte leste da skanie, no sul da suécia, merece un tratamento especial.
to stay for a holiday at trollebo-björshus in the east part of skåne in the south of sweden is worthwhile and a treat for our guests.

hospedar-se em uma fazenda na nova zel â ndia, cada vez mais tem atraído a aten çã o de pessoas do mundo inteiro, principalmente de europeus e americanos.
staying in a farm in new zealand is increasingly becoming more popular with people from around the world, especially with europeans and americans.

jonathan começa a escrever no seu diário, ocasião em que é revelada sua verdadeira intenção ao hospedar-se ali: viera para matar o vampiro.
jonathan starts to write in his diary, and his true intentions are revealed: he is a vampire hunter and has come to kill dracula.

depois de ficar em paris por uma semana, ela aceitou o convite de jorge v e da rainha maria para cruzar o canal da mancha e hospedar-se no palácio de buckingham.
after staying in paris for a week, marie accepted king george v and queen mary's invitation and crossed the english channel, lodging at buckingham palace.

as habitações foram pensadas para que os hóspedes se sentam em harmonia com o lugar.
the rooms have been specially designed for guests to feel in harmony with the place.

ninguém convida para sua casa um hóspede se a casa não está preparada para o receber.
nobody invites a guest home unless the house is prepared for them.

a hospedaria se encontra localizada em frente às montanhas a só quatro quadras do centro da cidade.
the inn is located in front of the mountains and just four blocks away from the city centre of san martín de los andes.

- É condição indispensável que seja o titular do cartão amc a pessoa que vai hospedar-se no estabelecimento, embora a fatura possa estender-se em nome de outra pessoa ou entidade.
- the amc cardholder must be the person staying at the hotel, although the bill may be charged to another name.

- É condição indispensável que seja o titular cartão milhas aadvantage a pessoa que vai hospedar-se no estabelecimento, embora a fatura possa estender-se em nome de outra pessoa ou entidade.
- the aadvantage cardholder must be the person staying at the hotel, although the bill may be charged to another name.