Hai cercato la traduzione di hospital do servidor público e... da Portoghese a Inglese

hospital do servidor público estadual
hspe - são paulo hospital for state civil servants

hspe – hospital do servidor público estadual
hspe - são paulo hospital for state civil servants

hospital do servidor público estadual – hspe – são paulo sp brasil
several equations for reference values have been published in recent decades.

servidor público
civil service

servidor público federal
public servant

instituto de assistência médica ao servidor público estadual
institute for medical assistance to the state public servant

permaneceu como diretor do serviço de ortopedia e traumatologia do hospital do servidor público estadual até 1998.
he continued as director of the orthopedics and traumatology clinic of the state public servants' hospital until 1998.

* estado* servidor público
the volunteer fire dept.

instituto de assistência médica ao servidor público estadual - iamspe
institute for medical assistance to the state public servant - iamspe

este artigo é parte de tese de mestrado de antonio edmond ghattas pelo hospital do servidor público estadual - iamspe
this article is part of the thesis of master submitted by antonio edmond ghattas, from hospital do servidor público estadual - iamspe.

o presente trabalho foi aprovado pelo comitê de Ética e pesquisa em seres humanos do hospital do servidor público estadual.
the present study was approved by the ethics in human research committee of the são paulo hospital for state civil servants.

a iniciar a 'applet' do servidor público de ficheiros
starting kde public fileserver applet

pasep (programa de formação do patrimônio do servidor público)
pasep (government employee fund )

as cirurgias foram realizadas pelo grupo de cirurgia de ombro e cotovelo do hospital do servidor público estadual de são paulo hspe/iamspe.
the operations were performed by the shoulder and elbow group of the public servants' hospital of the state of são paulo hspe/iamspe.

o estudo foi realizado no ambulatório de asma grave do hospital do servidor público estadual de são paulo, brasil, no período entre 1999 e 2004.
the study was carried out from 1999 to 2004 at the severe asthma outpatient clinic of the são paulo hospital for state civil servants, located in são paulo, brazil.

foram avaliados 155 pacientes consecutivos de raça branca que realizaram espirometria nos laboratórios de função pulmonar do hospital do servidor público estadual e centro diagnóstico brasil.
we evaluated 155 consecutive caucasian patients who underwent spirometry at the pulmonary function laboratories of the são paulo hospital for state civil servants and brazil diagnostic center.

cria em 1985 o centro de estudos ortopédicos do hospital do servidor público estadual, voltado para a educação médica continuada dos médicos residentes e assistentes do serviço.
in 1985, he created the orthopedics study center of the public servants' hospital, which focuses on continuing medical education for residents and attending physicians at the clinic.

este trabalho foi aprovado pelo comitê de Ética e pesquisa do instituto de assistência ao servidor público estadual de são paulo iamspe.
this project was approved by research ethics committee of the instituto de assistência ao servidor público estadual de são paulo iamspe.

estudo prospectivo realizado no setor de histeroscopia do hospital do servidor público estadual “francisco morato de oliveira”, entre fevereiro de 2009 e julho de 2010.
this prospective study was carried out from february 2009 to july 2010 at the hysteroscopy unit of the hospital do servidor público “francisco morato de oliveira”.

no período compreendido entre 1º de janeiro de 2008 a 31 de dezembro de 2008, ocorreram 920 partos no hospital do servidor público estadual “francisco morato oliveira”.
during the period between january 1, 2008 and december 31, 2008, there were 920 deliveries at hospital do servidor público estadual “francisco morato oliveira”.