Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
um coração.
a heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um coração de mãe é compassivo.
a mother's heart is compassionate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um coração alegre».
his is a joyful heart”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um coração puro é o templo de deus.
a pure heart is the temple of god.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
com um coração aberto.
with a wide open heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tem um coração triste?
does he have a sad heart?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esse é um coração livre.
this is a free heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. ocaso de um coração.
scene 7.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angelina é um coração de ouro.
angelina is a true golden heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que não iria aquecer um coração?
that wouldn't warm a heart?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um tem um coração bom e honesto.
one has a good and honest heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aqui está um coração humano, aos 25.
here's a human heart at 25 [weeks].
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tua intenção é ter um coração puro.
your intent is to have a pure heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quem não desejaria ter um coração maior?
who wouldn’t like to have a bigger heart?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ele tem um coração vermelho com uma cruz nela.
it has a red heart with a cross in it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teve sempre um coração social muito grande.
you have always had a great social heart.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1. sobre o benefício de um coração dilatado.
a fool in a gown is none the wiser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mulher sentiu um grande aperto no coração.
the woman felt her heart shrinking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jesus está expondo o paradoxo de um coração dividido.
jesus is exposing the paradox of a divided heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e isto porque «não temos um coração misericordioso».
the reason for this can be found in the fact “that we do not have a merciful heart”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: