Hai cercato la traduzione di ieee 1394 da Portoghese a Inglese

ieee 1394
ieee 1394

ieee
institute of electrical and electronic engineers

iee 1394
ieee 1394

conector ieee 1394
ieee 1394 connector

portas ieee-1394
ieee-1394 ports

ieee 1394 (opcional)
ieee 1394 (optional)

ces 1394/97)
(ces 1394/97)

até duas portas ieee 1394:
up to two ieee 1394 ports:

ieee-1394 está desabilitado no bios
ieee-1394 is disabled in bios

mude a opção ieee-1394 para habilitado.
set ieee-1394 to enabled.

há dois tipos de portas ieee-1394:
there are two types of ieee-1394 ports:

n.º 1394/2011
letter no 1394/2011

conexão incorreta no pino do conector ieee-1394
incorrect ieee-1394 header pin connection

verifique se o ieee-1394 está habilitado no bios.
check that ieee-1394 is enabled in bios.

conexão dos pinos do conector ieee-1394 incorreta
incorrect ieee-1394 header pin connection

É necessário um patch ieee 1394 da microsoft para o windows 2000.
a microsoft patch for ieee 1394 is required for windows 2000.

local: assinalado se o nó for um porto ieee 1394 do seu computador
local: checked if the node is an ieee 1394 port of your computer

parecer exploratório – cese 1394/2011
exploratory opinion – cese 1394/2011

ata serial com suporte à tecnologia de armazenamento em matriz intel®; ieee 1394
serial ata supporting intel® matrix storage technology; ieee 1394

suporte usb/1394 no painel traseiro
back panel usb/1394 bracket