Hai cercato la traduzione di inovativo da Portoghese a Inglese

o apelo inovativo da sniffin' glue era a sua iminência.
the innovative appeal of sniffin' glue was its immediacy.

registo com agrado o carácter inovativo e ousado do presente relatório.
i welcome the report 's innovativeness and courage.

o valor inovativo proporcionado pelas duas tecnologias é a alta qualidade e a produção elevada.
the added value from the two technologies is high quality and increased production.

estes aspectos tendem a atuar como incentivos e/ou obstáculos para o processo inovativo.
these aspects tend to act as incentives and/or obstacles to the innovative process.

por um acaso ele desembarca no rio de janeiro, onde ele vai sobrevivendo como um inovativo vendedor de rua.
almost by chance, he landed in rio de janeiro, where he set up as an innovative street trader.

o trabalho inovativo e visionário de louis bromfield continua a influenciar metodologias agriculturais em torno do mundo.
the innovative and visionary work of louis bromfield continues to influence agricultural methodologies around the world.

a gamespy o descreveu como "possivelmente o jogo mais inovativo e visualmente atraente para ps2 do ano".
gamespy described it as "possibly the most innovative and visually arresting game of the year for the ps2".

foi diretor do observatório da universidade de illinois, de 1903 a 1922, onde realizou trabalho inovativo com células de selênio.
he was director of the university of illinois observatory from 1903 to 1922 where he performed innovative work with the selenium cell.

insistiu no carácter inovativo e exploratório das iniciativas, que constituíam um dos meios para tentar resolver o problema do desemprego a nível comunitário.
he stressed the innovatory and exploratory side of the initiatives which were a way of trying to solve the unemployment problem at community level.

uma das características desses sistemas setoriais é a presença de grande heterogeneidade no processo inovativo entre distintos setores e mesmo entre subsetores dentro de setores.º
one of the characteristics of these sectorial systems is the presence of great heterogeneity in the innovation process between different sectors and even between subsectors within the sectors.º

altamente especializada neste segmento, a gea farm technologies está comprometida a oferecer o que há de mais eficiente, confiável e inovativo em equipamentos de resfriamento.
highly specialized in this field of activity, gea farm technologies is committed to the design and manufacture of efficient,

"rolling stone" o chama de "um álbum que é inovativo e cativante apesar de suas mensagens hard-core.
"rolling stone" called it "an album that is innovative and engaging in spite of its hard-core messages.

"halo 3" ganhou o prêmio "edge" por interação inovativa em agosto de 2008.
"halo 3" won the "edge" award for interactive innovation in august 2008.