Hai cercato la traduzione di instructed da Portoghese a Inglese

bolton instructed carothers to work on polyamides that might lead to a viable fiber.
bolton instructed carothers to work on polyamides.

participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .
participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .

participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .»
participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests .'

"deane malott, who became president of cornell in 1951, was much less sympathetic, and instructed morrison to curtail all activities beyond his academic field.
"deane malott, who became president of cornell in 1951, was much less sympathetic, and instructed morrison to curtail all activities beyond his academic field.

at this time a certain god inspired the empress and instructed her, saying: "why should the emperor be troubled because the kumaso do not yield submission?
at this time a certain god inspired the empress and instructed her, saying: "why should the emperor be troubled because the kumaso do not yield submission?

if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .»
if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .'

after the surgery, the patient is instructed to use anti-inflammatory and antibiotic eye drops for up to two weeks (depending on the inflammation status of the eye and some other variables).
after the surgery, the patient is instructed to use anti-inflammatory and antibiotic eye-drops for up to two weeks (depending on the inflammation status of the eye and some other variables).

(5) in order to ensure that racing will pay a fair price, the uk authorities have instructed an independent consultancy to carry out a valuation of the tote, including the exclusive licence, on the basis of a well established, commonly-used methodology [2].
(5) in order to ensure that racing will pay a fair price, the uk authorities have instructed an independent consultancy to carry out a valuation of the tote, including the exclusive licence, on the basis of a well established, commonly-used methodology [2].