Hai cercato la traduzione di integração do madeira: da Portoghese a Inglese

divulgação
divulgation

acórdão o do
judgment

selecção do uri
uri selection

decisa˜o do
decision of

configuração do kxsldbggenericname
configure kxsldbg settings

1984 sess o do conselho
1984th council meeting

artigo 149.o do tuir
article 149 tuir

artigo 85.o do civa.
article 85, vat code.

artigo 296.o do tce
article 296 tec

artigo 11.o do jsrrv.
article 11 of jsrrv.

segundo dossier, o do mel.
the second case, that of honey.

o do referido protocolo . 9.5.2008
9.5.2008 en

*"pleurothallis dibolia" (o. do equador).
*"pleurothallis dibolia" (w. ecuador).

estes são alguns dos golfinhos e espécies de baleia, que podem ser visto nas águas do madeira.
these are a few of several species of dolphins and whales that can be observed in madeira’s surrounding waters.

enquanto santo antônio do madeira era uma cidade sem crianças, toda a região próxima ao rio jamari era zona sem idosos.
if santo antônio do madeira was a town without children, the entire jamari river region was a place without any elderly.

nos termos do n.o 2 do artigo 299.o do tratado ce, o disposto no tratado é aplicável aos departamentos franceses ultramarinos, aos açores, à madeira e às ilhas canárias.
pursuant to article 299(2) of the treaty, the treaty applies to the french overseas departments, the azores, madeira and the canary islands.

estabelece o regime aplicável *a produção e comércio de vinho licoroso e vinagre de vinho com denominação de origem (do) "madeira".
establish the arrangements applicable to the production and commercialisation of liqueur wines and wine vinager with denomination of origin "madeira".

alguns dias atrás, o desmatamento de uma área de 18 hectares nas márgens do madeira provocou uma nova multa, que desta vez caiu sobre o consórcio energia sustentável do brasil (enersus).
a few days ago, the brazilian newspapers report that the clearing of 18 hectares of forest on the madeira river banks led to a new fine, this fine to the consortium energia sustentable de brasil (enersus).

os telhados dos transeptos são de madeira, sendo que o do transepto sul foi queimado no incêndio de 1984 e foi substituído no trabalho de restauração completado em 1988.
the roofs of the transepts are of wood, that of the south transept was burnt in the fire of 1984 and was replaced in the restoration work which was completed in 1988.

11 pois a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.
11 for the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.