Hai cercato la traduzione di integralizado da Portoghese a Inglese

integralizado
paid-up

o que é o "capital integralizado" e o "capital exigível”?
what is the "paid-in" and "callable" capital?

paraa parte do capital integralizado, os pagamentos são devidos 30 dias a contar da data efetiva de cada parcela.
for the paid-in capital portion, payments are due 30 days from the effective date of each installment.

sim, você deve saber se valorizar em termos de salário. mas há também o valor integralizado, que é aquele que você leva para a empresa como mulher e mãe.
yes, you should know your worth in terms of what you should be paid—a dollar amount—but there’s also value in knowing exactly what you bring to the table as a woman and a mother.

a inter-relação entre docentes e discentes é importante e carece estar articulados com o comprometimento e a adoção de práticas de interatividade que visem à aproximação e ao fazer integralizado.
the inter-relationship between teachers and students is important and lacks articulation with the commitment to and adoption of interactive practices aimed at approximation and comprehensive practice.

a maior parte dos recursos do co são capital exigível (96%) e o restante é integralizado pelos países membros (4%).
most of the oc resources are callable capital (96%) and the remaining is paid in by member countries (4%).

o "capital integralizado” subscrito será pago em dólares americanos e/ou na moeda do país membro conforme o respectivo aumento de capital de resolução do conselho.
the subscribed “paid-in” capital stock has been paid in united states dollars and/or in the member country currency in conformity with the respective board resolution capital increase.

o realinhamento feito pelo bird em 2010 resultará em um aumento do capital seletivo de us$ 27,8 bilhões, incluindo um capital integralizado de us$ 1,6 bilhão.
the ibrd 2010 realignment will result from a selective capital increase of $27.8 billion, including paid-in capital of $1.6 billion.

o saldo desta reserva, somado aos saldos das demais reservas de lucros, excetuadas as reservas de lucros a realizar e as reservas para contingências, não poderá ultrapassar o limite de 100% do capital social integralizado.
the balance of this reserve, added to the balances of the other profit reserves, except the profit reserves to realize and the reserves for contingencies, may not exceed the limit of 100% of the integrated share capital.

ações integralizadas
paid-in share