Hai cercato la traduzione di ioga da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

ioga

Inglese

yoga

Ultimo aggiornamento 2015-04-20
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

isso é ioga.

Inglese

that is yoga.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

todo este ioga é uma preparação.

Inglese

all this yoga is a preparation.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o que é o ioga verdadeiro?

Inglese

what is true yoga?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

mas o verdadeiro ioga não é esse.

Inglese

but true yoga is not that.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

mas o que é o verdadeiro ioga ?

Inglese

but what is true yoga?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

b) a segunda ioga é a raja ioga.

Inglese

b) the second one is raja yoga.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

== ver também ==* ioga* ramana maharshi

Inglese

jñāna in sanskrit means "knowledge".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

até uma ioga, alternativas, pode ser tanta coisa. ...

Inglese

even yoga, alternatives, so many things ...

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

muitas pessoas hoje tem começado a usar esta palavra ioga .

Inglese

today many people have started using this word ‘yoga’.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

de modo que o ioga físico que praticamos pode ajudar a longevidade.

Inglese

so the physical yoga that we do may give longevity of life.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

[david, 43 anos, divorciado, professor de ioga].

Inglese

[david, 43 years, divorced, yoga teacher].

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

no entanto, essas duas revisões avaliaram os efeitos da ioga em adultos.

Inglese

however, those two reviews evaluated the effects of yoga in adults.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

==ver também==* ioga* hinduísmo== ligações externas ==

Inglese

;jaicoan indian edition has been published by jaico.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

bhakti ioga é o processo pelo qual kama é colocado a serviço dos nossos princípios superiores.

Inglese

bhakti yoga is the process by which kama is made to serve our higher principles.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

imaginam o que seria exercer repressão sobre todas as pessoas que praticam ioga na europa?

Inglese

can you imagine repression against all the people who ever follow yoga classes in europe?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

É assim que temos que entender todo o ioga que fazemos, todos esses exercícios físicos não são ioga verdadeira.

Inglese

therefore, we must understand that all the yoga that we do, all those physical exercises, are not true yoga.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

==vida pessoal==mcafee ensina ioga e já escreveu vários livros sobre esse assunto.

Inglese

==personal life==mcafee teaches yoga and has written several books about yoga.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

atividades para equilibrar a sua alma e o seu corpo: caminhadas, desportos aquáticos, ioga, pilates.

Inglese

activities for your body and soul: hiking, water sports, yoga, pilates.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

atividades para criar vínculos com seu bebê: ioga e massagens para pais e filhos. e uma conferência sobre o cuidado do bebê.

Inglese

activities to bond with your baby: yoga and massages for parents and children. and a presentation on child care.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,568,522 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK